تم إعداد هذا الدليل الخاص باللامركزية والضريبة على الملكية الريفية لمساعدة القائمين على إدارة الأراضي الذين يشاركون في تصميم وتنفيذ نظم الضريبة على الملكية الريفية، في وضع يشهد تزايد دعوة مؤسسات حيازة الأراضي إلى دعم نقل مسؤولية الخدمات إلى الحكومات المحلية. ويتوقع من عملية اللامركزية هذه أن تحسّن تقديم الخدمات عبر إيكالها إلى المستوى الحكومي الأقرب من المستفيدين منها. وإذ يتسع نطاق الخدمات التي توكل بها الحكومات المحلية، فإن العديد من البنى الحكومية الريفية ما زالت تفتقر إلى الموارد اللازمة للاضطلاع بالمسؤوليات الجديدة الملقاة على عاتقها.

Esta guía sobre Arrendamiento de tierras agrícolas está diseñada para ofrecer información sobre los mecanismos de arrendamiento y hacerlo en un formato que pueda ser utilizado por las organizaciones de base que trabajan con pequeños agricultores y otros miembros de las comunidades rurales. Los mecanismos de arrendamiento equitativos y seguros que compaginan los intereses del arrendatario y los del propietario de la tierra pueden favorecer el acceso a la tierra de cultivo, mejorar la producción agrícola y facilitar el acceso a los alimentos.

تأجير الأراضي الزراعية

In recent years, the traditional public right to fish in dital waters has been supplanted by limitations on access to the stocks, particularly for commercial fishers. This is achieved by statutory schemes establishing rights of varying natures. Where these rights are fully established, they highlight the legal characteristics of property. This study is a contribution by the FAO Development Law Service to teh discussion on rights-based systems in fisheries management from a legal perspective.

Le présent guide sur La décentralisation et l'impôt sur la propriété rurale a été préparé pour aider les administrateurs des terres qui participent à la conception et à la mise en œuvre de systèmes d'imposition sur la propriété rurale. Les institutions foncières sont de plus en plus souvent appelées à soutenir la décentralisation des services vers les collectivités locales. L'un des objectifs de la décentralisation est d'améliorer la prestation de services au niveau administratif le plus proche de ces services.

Contains editors’ introduction, papers on Africa, Rwanda, Senegal, findings of 5 working groups, summary of conclusions.

This Land Code stipulates that land shall be public property protected by the state and shall be rationally and efficiently managed. It regulates land relations and applies to natural and legal foreign and domestic persons and to foreign states and international organizations.

The task at hand entails the critical review of the Land Laws of Tanzania, chiefly Act No.4 and Act No.5, 1999 and their subsequent revisions. This could not be done out of context, or by confining oneself solely to the statutes. It was pertinent to review the factors and processes that informed the legislation. Towards this end, an extensive literature review on various aspects related to land reforms in Tanzania was done.

The purpose of this Issues Paper is to move the debate and stimulate discussion of issues relevant to women’s land rights and social security beyond the unfulfilled demands for gender responsive land policies and land legal framework. It is based on lessons learned from various research findings, Kenya Land Alliance experience and discussions with colleagues with whom we work with in various capacities on land policy and law reforms in Kenya and others parts of Africa.

The conflict for which the research team has taken immediate measures to find its causes and give recommendations for its complete arrest, took place from the 1st-14th July 2004 in the frontiers of Engusero Sambu and Kisangiro villages, in the divisions of Loliondo and Sale, respectively, both of Ngorongoro District. Ngorongoro is the third division in the District. One person was killed and another injured in the subject fighting.

La presente Ley tiene por objeto la creación del Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (INDERT), cuya misión consistirá en promover la integración armónica de la población campesina al desarrollo económico y social de la Nación.

The present Regional Law determines the utmost (maximum and minimum) limits of the plots of land and the modalities of their delimitation on the regional territory. The Regional Law consists of 14 Articles. Article 1 determines the sphere of application. Article 2 regards legislation on maximum limits of the plots of land. Article 3 establishes the modalities of the determination of the maximum limits of the plots of land. Article 4 establishes maximum limits of the plots of land conceded for farming. Article 5 establishes maximum limits of the plots of land conceded for gardening.