La présente ordonnance met en exécution la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger limitant l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger dans le but de prévenir l’emprise étrangère sur le sol suisse. Le texte comprend 22 articles…
This Regional Law regulates the issues related to formation, protection, keeping, functioning and suppression of protected areas, organization and reservation thereof. It classifies protected areas as follows: (a) natural parks; (b) state nature reserves; (c) nature monuments; (d) dendrological…
La présente loi a pour but d'assurer l'exécution, sur le territoire de la République et Canton du Jura, de la loi fédérale susvisés sur le bail à ferme agricole. L’article 2 établit que les dispositions de la loi fédérale sur le bail à ferme agricole sont applicables: a) aux immeubles…
This Regional Law regulates relations in the sphere of conservation, management and promotion of cultural heritage. Boundaries of the objects of cultural heritage, land tenure regime within the aforesaid boundaries and land use planning arrangements shall be validated by the Regional Government…
This Regional Law establishes the modalities of allotment free of charge of land parcels of public and municipal land. It establishes maximum land area allotted free of charge as follows: (a) for farming in accordance with average regional rate validated by local self-government; and (b) for…
This Regional law establishes that minimum land parcels of public and municipal land that can be allotted to citizens for gardening and horticulture shall be 0,03 ha, while maximum land parcels of public and municipal land that can be allotted to citizens for gardening shall be 0,15 ha and for…
Le présent arrêté met en exécution la loi du 25 juin 1987 sur les constructions et l'aménagement du territoire et l'ordonnance du 3 juillet 1990 sur les constructions et l'aménagement du territoire. Notamment, la commission a pour tâches de donner son préavis sur les projets de…
The scope of this Regional Law shall be management, conservation, protection and reproduction of forests located on urban land. Urban forests shall be registered within the boundaries of urban areas and shall be destined for recreation of the population and conservation of favourable environment…
The scope of this Regional Law shall be conservation and improvement of environmental, protective and other beneficial qualities of urban forests. Urban forest shall not be included in state forest fund, but shall be classified as public forest managed by regional administration. Urban forest…
The scope of this Regional Law shall be management, conservation, protection and reproduction of forests located on urban land. Urban forests shall be registered within the boundaries of urban areas and shall be destined for recreation of the population and conservation of favourable environment…
This Regional Law regulates some issues related to turnover of agricultural land, including agricultural land parcels and agricultural land shares in common ownership of agricultural land. It shall not be applicable to agricultural land parcels allotted to citizens for subsidiary smallholding,…
These provisions lay down some amendments to the Nitrates Action Programme Regulations as regards slurry and requirements relating to the manner of land application of fertilizers. New provisions concerning penalties are laid down as well.
Amends: Nitrates Action Programme Regulations,…