This Act regulates interventions in matter of better exploitation of the soil, of the environment and of agri-sylvipastoral resources. For this purpose there shall be a rational selvicultural management, the improvement of biological balances and the prevention of hydrogeological disasters.

These Regulations amend article 13 of the principal Regulations of 1994 which prescribes development, which notwithstanding section 4 of the Local Government (Planning and Development) Act, 1963, is not exempted development. The effect of the Regulations is to lower the threshold at which afforestation requires planning permission from 200 hectares to 70 hectares. A corresponding change has been made in the European Communities (Environmental Impact Assessment) Regulations, 1996 (S.I. No.

La présente loi a pour objectif, en conformité avec les principes de la politique agricole commune, de promouvoir une agriculture multifonctionnelle, durable et compétitive en liaison avec un développement intégré des zones rurales. Le texte comprend 4 titres répartis en 69 articles: Objectif et définitions (Ier); Encouragement à l’adaptation et au développement du secteur agricole (II).

Une prime annuelle par hectare, destinée à compenser les pertes de revenu découlant du boisement de surfaces agricoles, prévue à l'article 31, paragraphe 1, deuxième alinéa, deuxième tiret du règlement (CE) nº 1257/1999 du Conseil du 17 mai 1999, peut être attribuée dans les conditions fixées par le présent décret. - La prime de compensation de perte de revenu est attribuée pour les boisements réalisés sur des surfaces agricoles.

This Decree Law represents the basic legal framework in matter of forestry. Since it was enacted in 1923, it must be coordinated with the Constitution, which entrusts particular legislative and administrative competences to the Regions in matter of forestry as well (art. 117). The Decree consists of seven Titles. Title I makes provision for the protection of the public interests. To this end, certain restrictions shall be applied to private lands, so as to guarantee the public safety and protect the water regime.

The present Act, which shall apply to the Federal Territory, has been enacted for the purpose of planning in a proper manner the use of the same territory.

The purpose of these Regulations is, firstly, to remove initial afforestation from the planning control system, to coincide with the introduction of a separate statutory consent system by the Minister for the Marine and Natural Resources under the European Communities (Environmental Impact Assessment) (Amendment) Regulations, 2001 (S.I. No. 538 of 2001), and, secondly, to reduce the planning threshold for peat extraction from 50 hectares to 10 hectares.

Amends: Local Government (Planning and Development) Regulations, 1994. (1994-04-14)

La presente Resolución fija los costos de forestación, recuperación de suelos degradados, estabilización de dunas, poda y raleo, en pesos y por hectárea, y el establecimiento de cortinas cortavientos , en pesos y por kilómetro, para la temporada de forestación del año 2002.

Implementa: Decreto Ley Nº 701 - Fomento forestal. (1979-03-21)

Part I, Management of forests and forested lands: provisions are made on social and community forestry in order to preserve, manage, maintain, rehabilitate forests and forested lands by maen of strategic planning, appointing Directors of Forestry to organize, supervise and implement the plans, encouraging investments in forestry industrial production.

La presente Resolución aprueba el Programa de Acción Nacional de Lucha contra la Desertificación y Mitigación de los efectos de la Sequía (PAN), en el marco de la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación en los países afectados por sequía grave o desertificación, en particular en África, aprobada el 26 de septiembre de 1996. Además, se dispone la creación de la Comisión Asesora del Programa de Acción Nacional de Lucha contra la Desertificación y Mitigación de los Efectos de la Sequía.

The present Regulation provides guidelines to the Ministry of Environment and Forestry on planning afforestation activities: (i) Preparation of afforestation projects; (ii) Selection of areas for afforestation; (iii) Organizing forest - social community relations; and (iv) Preparation of annual programs and location distribution tables. One year prior to afforestation, all trees and shrubs that are classified as non-economic will be cleared from the area.

La presente Ley contiene el Código Rural, el cual constituye el conjunto ordenado y sistemático de las normas administrativas, reglamentarias, de policía y jurisdiccionales de aplicación en el orden rural. Fija asimismo las normas que rigen el ejercicio, los derechos y obligaciones derivados de la actividad rural en cualquiera de sus especializaciones. El libro I se refiere a las personas rurales.