La presente Resolución tiene por objeto establecer los términos de referencia para la elaboración del estudio sobre el estado actual de páramos y del plan de manejo ambiental de los páramos, considerando que estos dos elementos son procesos complementarios y continuos.

Enmendado por: Resolución Nº 1.128 - Modifica la Resolución Nº 839 de 2003 y la Resolución Nº 157 de 2004. (2006-06-15)

La présente ordonnance porte transposition de la directive 2001/42/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2001 relative à l'évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l'environnement, et modifie des dispositions des codes de l'environnement et de l'urbanisme relatives à l'évaluation de certains plans et documents ayant une incidence notable sur l'environnement.

Met en oeuvre: Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment. (2001-06-27)

Ce décret modifie certaines dispositions du Code de l'urbanisme relatives aux documents d'urbanisme, et notamment au schéma de cohérence territoriale, qui comprend un rapport de présentation, un projet d'aménagement et de développement durable et un document d'orientations générales assortis de documents graphiques.

Le ministre de l'équipement, des transports, de l'aménagement du territoire, du tourisme et de la mer prépare et met en oeuvre la politique du Gouvernement dans les domaines de l'équipement, de l'aménagement foncier, de l'urbanisme, de l'aménagement du territoire et de l'action régionale, des transports et de leurs infrastructures, du tourisme et de la mer, à l'exception de la pêche et des cultures marines et de la construction et de la réparation navales.

The 278 sections are divided into 14 Parts: Administration (I); Development Plans (II); Control Over Development (III); Compensation For Effects Of Certain Orders, Notices Etc. (IV); Rights Of Owners Etc. To Require Purchase Of Interests (V); Enforcement (VI); Special Controls (VII); Acquisition And Appropriation Of Land For Planning Purposes Etc. (VIII); Roads, Footpaths And Rights Of Way (IX); Statutory Undertakers (X); Validity (XI); Crown Land (XII); Financial Provisions (XIII); Miscellaneous And General Provisions (XIV).

Le présent décret fixe la procédure de délimitation du rivage de la mer, des lais et relais de la mer et des limites transversales de la mer à l'embouchure des fleuves et rivières, conduite, sous l'autorité du préfet, par le service de l'Etat chargé du domaine public maritime.

Le présent décret modifie certaines dispositions du Code de l'urbanisme relatives aux espaces remarquables du littoral. Lorsqu'ils identifient des espaces ou milieux relevant du présent article, les documents d'urbanisme précisent, le cas échéant, la nature des activités et catégories d'équipements nécessaires à leur gestion ou à leur mise en valeur notamment économique.

This Act concerns the management of Crown lands, i.e. all or any part of the lands vested in the Crown that are under the administration and control of the Minister and includes any water upon or under the surface of such lands and of forest and forest resources. The Act provides for surveys, for alienation and acquisition of land, including leases of Crown lands and acquisition of land by the Minister. The Act also provides for Crown timber licences, sub-licences and timber permits, the sale of timber and related royalties.

The objectives of this Act are to establish a framework for environmental protection and the integrated management of natural resources on a sustainable basis; to transform the Swaziland Environment Authority into a body corporate, to establish the Swaziland Environment Fund; and to provide for various other matters to environment protection.The Act consists of 90 sections divided into 11 Parts: Introductory Provisions (I); Fundamental Purpose and Principles (II); Administration (III); Integrated Environmental Management (IV); Pollution Control (V); Waste Management (VI); International Matt

This Law, composed of eight articles, rules on native populations’ permanence in Conservation Units. The Law authorises the State Government to grant the right of using the occupied land to those native populations residing since over 50 years in Rio De Janeiro Conservation Units. The Law also requires native populations to actively participate in the preservation of the aforesaid units. To this end, the Law specifies forbidden activities, natural resources’ conservation duties as well as fines and penalties for non compliance.

In compliance with the principles and rules laid down in Directive 96/61/EC, this Regional Act makes provision on integrated pollution prevention and control, with a view to securing a high level of protection of human health and the environment. In particular, the Act lays down rules governing the issue and renewal of the integrated environmental authorization of existing and new installations (those mentioned in Annex I to Directive 96/61/EC).

La presente Ley modifica la Ley Nº 388 de 1997, en lo relacionado con las normas urbanísticas que regulan el uso, la ocupación y el aprovechamiento del suelo y definen la naturaleza y las consecuencias de las actuaciones urbanísticas indispensables para la administración de estos procesos, y la vigencia de los planes de ordenamiento territorial.

Enmienda: Ley Nº 388 - Ley de Ordenamiento Territorial que modifica las Normas sobre planes de desarrollo municipal, compraventa y expropiación de bienes. (1997-07-18)