The present Ordinance regulates the implementation of the Federal Agricultural Lease Act of 4 October 1985. Article 2 names the Agricultural Centre of Ebenrain as competent authority in all related matters; article 3 deals with authorities entitled to file an appeal and the relevant proceedings…
The present Law lays down provisions relating to expropriation and seizure proceedings in the Canton Basel-Stadt. The text consists of 69 articles divided into 10 Parts as follows: Sphere of application, relation with federal legislation (I); Expropriation law (II); Compensation payments (III);…
The present Law lays down provisions relating to the improvement of soil in the Canton of Sankt Gallen. The text consists of 68 articles divided into 5 Parts as follows: General provisions (I); Land consolidation (II); Other common soil improvements (III); Contribution by the State (IV); Final…
The present Ordinance implements article 66 of the Land Improvement Law of 31 March 1977. The text consists of 63 articles divided into 3 Parts as follows: General provisions (I); Land consolidation (II); Other common land improvements (III); Omissis (IV); Final provisions (V):
Implements…
La présente loi a pour but de protéger le site du Rhône, de ses rives et de leurs abords. L’article 3 établit qu’aucune construction nouvelle, sous réserve de constructions d'utilité publique imposées par leur destination, ne peut être érigée à l'intérieur du périmètre délimité par les…
La présente loi met en exécution la loi fédérale du 4 octobre 1985 sur le bail à ferme agricole. L’article 1 établit que la loi fédérale s'applique au bail à ferme agricole portant sur: a) les immeubles affectés à l'agriculture; b) les entreprises agricoles; c) les entreprises…
La présente loi s'applique aux exploitations à ciel ouvert de gravier, sable et argile. La présente loi a pour but: a) de planifier l'extraction des matériaux nécessaires aux constructions et aménagements publics et privés en vue d'une utilisation rationnelle du territoire et des…
La présente loi met en exécution la loi fédérale du 4 octobre 1991 sur le droit foncier rural. L’article 7 établit que tout morcellement d'immeubles situés en zone agricole qui a pour effet de créer des parcelles d'une superficie inférieure à 25 ares est interdit. Cette surface est…
The present Ordinance implements the Federal Agricultural Soil Act of 4 October 1991. In particular, the Ordinance establishes the competent offices in charge of the enactment of the Federal Soil Act. The text consists of 10 articles as follows: Agricultural Centre Ebenrain (1); Measure and…
The present Law implements the Law of 26 June 1974 on expropriation and seizure. The text consists of 19 articles divided into 5 Parts as follows: Annotation on property limitation (I); Payment and distribution of compensation, land registration (II); Seizure proceedings (III); Fees (IV); Repeal…
The present Ordinance implements the Federal Expropriation Act of 20 June 1930. Article 1 establishes that the President of the Compensation Commission shall decide on compensation payments. Article 2 lays down provisions relating to the competent office to execute compensation payments. The…
The present Law lays down provisions relating to the assessment of land values. The text consists of 15 articles divided into 2 Parts as follows: Appraisal of value of land parcels (I); Official land valuation (II).
Implemented by: Ordinance concerning the enforcement of the Law on the…