This sectoral document aims to intervene, at national level, on the deterioration of pastoral lands, recovering those already deteriorated, through an action of sustainable development and management of the Ministry of Agriculture. This Strategy uses an integrated and participatory approach, with a twin-track view to the short and long term effects on the Saudi economy, to be applied in a time period of 20 years, up to 2033.

Le présent décret crée une zone spéciale d'action rurale dite périmètre d'amélioration pastorale d'El Faija (province de Khenifra). La création de cette zone vise à limiter la dégradation des pâturages et en assurer la reconstitution en vue d’une exploitation rationnelle.

Le présent décret crée une zone spéciale d'action rurale dite périmètre d'amélioration pastorale sise dans la commune rurale de Tendrara (Province de Figuig). La création de cette zone vise à limiter la dégradation des pâturages et en assurer la reconstitution en vue d’une exploitation rationnelle.

Le présent décret crée et délimite un périmètre d'amélioration pastorale de Bouârfa (province de Figuig). Cette zone s’étend sur l’ensemble du territoire de la Commune rurale de Bouarfa, à l’exception des terrains domaniaux et des terres agricoles appartenant à des particuliers.

Le présent décret crée et délimite un périmètre d'amélioration pastorale d'El Hadra des Sraghna (commune rurale de Maïat, cercle d'EI-Kelâa-des-Sraghna, province d'EI-Kelâa-des-Sraghna).La création de cette zone vise à limiter la dégradation des pâturages et en assurer la reconstitution en vue d’une exploitation rationnelle.Par ailleurs, les associations d’élevage constituées dans les limites de ce périmètre antérieurement à la publication de ce décret doivent être déclarés aux autorités administratives locales.

The Act contains amendments relating to rating. The following amendments commenced on 1 January 2009: a) abolished minimum rates, (b) increased the minimum rateable area to 10 hectares, (c) made provision (as a transitional measure) for the making of rates during the 2009 calendar year.

This Act makes provision for the protection of soil from erosion. It also provides for the conservation, protection and improvement of the soil, the vegetation and the sources and resources of the water supplies of Namibia.

This Regulation, made under the Afar National Regional State Rural Land Use and Administration Proclamation, concerns equal land use rights on communal holdings of the pastoralist communities and separation of communal holdings for use of the pastoralist community. Any pastoralist shall be entitled to equal land use right on communal holding. Such right shall include the right to equal distribution of grazing, water, land lease, forestry resources and any other proceeds from the communal holding.

This Act concerns the maintenance and control of stock reserves and stock routes and for the control of travelling stocks, it consists of 67 sections and is divided into eight parts. The Act provides for the appointment of the Chief Inspector of Stock Routes, the Superintendent of Stock Routes and the Registrar of Stock Routes and regulates their operation (Part 2).

Le présent décret crée et délimite un périmètre d'amélioration pastorale d'El Gaâda El Kbira (commune rurale des Ouled Abdoune, cercle de Khouribga-province de Khouribga). La création de cette zone vise à limiter la dégradation des pâturages et en assurer la reconstitution en vue d’une exploitation rationnelle. Par ailleurs, les associations d’élevage constituées dans les limites de ce périmètre antérieurement à la publication de ce décret doivent être déclarés aux administratives locales.

The Act is divided into the following Parts: Preliminary (1); Rural lands protection districts and regions (2); Functional responsibilities (3); Annual State Conference of boards (4); State Council (5); Rural lands protection boards (6); Rates (7); Travelling stock reserves and public roads (8); Stock watering places (9); Impounding of unattended and trespassing stock and abandoned articles (10); Pests (11); Powers of authorized officers (12); Enforcement provisions (13); Administration of functions of State Council and boards (14); Surcharges (15); Miscellaneous (16).

La présente loi vise à: préciser les actions pour la valorisation optimale du potentiel agro écologique et des savoir-faire agricoles du pays; créer un environnement propice au développement d'un secteur agricole structuré; créer les conditions de la modernisation de l'agriculture familiale et de l'entreprise agricole, pour favoriser l'émergence d'un secteur agro-industriel structuré, compétitif et intégré dans l'économie sous-régionale et internationale; développer un secteur agricole qui contribue è la souveraineté alimentaire, à la sécurité alimentaire et nutritionnelle, à la lutte contr