This Act adds a new section to the subdivision legislation of Guam so as to clarify the rights and obligations relative to public access and utility easements and thereby resolve a possible source of conflict among neighbours. The Act provides for clearer description and accurate registration of rights relative to an easement, access, roadway or right of way.

Le présent décret porte création, organisation et fonctionnement de l'inspection générale du ministère de l'aménagement du territoire et de l'environnement.

This Decree amends and supplements a number of articles of various Decrees. Amendments concern the regulation of the use of land, land prices and land use levies.

Le présent décret a pour objet de fixer la composition, les missions et les modalités de fonctionnement du conseil national de l’aménagement et du développement durable du territoire, chargé notamment d’orienter la stratégie globale d’aménagement et de développement durable du territoire et de veiller à la cohérence des grands projets sectoriels avec les principes et orientations de la politique d’aménagement du territoire.

Met en oeuvre: Loi n° 01-20 relative à l’aménagement et au développement durable du territoire. (2001-12-12)

This Chapter provides for the organization and administration of the Department of Agriculture and establishes the Plant Protection and Quarantine Revolving Fund, the Farmer's and Fishermen's Small Loan Revolving Fund and the Cooperative Association Revolving Fund, provides for the granting of loans and related matters and for protection of farming activities.The Department shall formulate Regulations dealing with quarantine, pest control, fishing, slaughtering dairy cattle and experimental dairy cattle, egg labelling, and meat inspection.

The provisions of this Chapter concern the administration of the American Samoa Coastal Management Program adopted under the American Samoa Coastal Management Act of 1990. The Act mandates the establishment of a system of environmental review at territorial level intended to ensure that environmental concerns are given appropriate consideration in the land use decision-making process.

Ce décret ajoute au décret qui fixe les procédures d'élaboration et d'approbation du plan directeur d'aménagement et d'urbanisme et le contenu des documents y afférents, des dispositions relatives aux zones et terrains exposés aux risques naturels,notamment les failles sismiques, les glissements ou effondrements de terrain, coulées de boue, tassements, liquéfaction, éboulements, inondations ainsi qu’aux périmètres de protection des zones et les terrains exposés aux risques technologiques présentés par les établissements et les infrastructures, notamment les installations chimiques et pétroc

This Act lays down guidelines for the creation of strata titles and it shall apply only to registered land. Every original proprietor of land may subdivide that land into stratum estates upon certification of a strata plan by the Commissioner. Requirements for strata plans, units and common property are provided for in the Act. On the certification of a strata plan by the Commissioner, the original proprietor of the lot to which the plan relates shall become a strata corporation.

Le présent décret porte organisation du Ministère de l’habitat et de l’urbanisme.

La presente Ley prorroga hasta el 31 de diciembre de 2011 el plazo a que se refieren las disposiciones complementarias 1ª y 2ª de la Ley Nº 27.795, en materia de saneamiento de los límites territoriales de las circunscripciones existentes.

Enmienda: Ley Nº 27795 - Ley de demarcación y organización territorial. (2002-07-24)

The Regulations prescribe a number of matters under the Local Government (Planning and Development) Act, 1999 such as the form of Record of Protected Structures and the bodies to be consulted on any proposal to amend a Record of Protected Structures.

These Regulations amend the Planning Regulations, 1994 to 1998 to provide for matters of procedure in relation to a request to a planning authority for an opinion on the information which should be contained in an environmental impact statement. The amendments also extend the procedures to be followed in the case of a proposed development which would be located on an environmentally sensitive site or be likely to have significant effects on the environment in another Member State of the European Communities.