“El agua es vida” se dice comúnmente, y este dicho tiene aún mayor sentido en comunidades del mundo rural latinoamericano donde habitan 65,6 millones de personas, incluyendo a unas 45 millones de personas de más de 800 pueblos indígenas (CEPAL. Los pueblos indígenas en América latina: Avances en el último decenio y retos pendientes para la garantía de sus derechos. Santiago de Chile, 2014). El agua, es el bien común entorno del cual transcurre la vida rural, y el más complejo de gestionar.

At its 42nd Plenary session in 2015, the Committee on World Food Security (CFS) decided to hold a global thematic event at the 43rd session in October 2016 to share experiences and take stock of the use and application of the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security (VGGT), as a contribution to monitoring progress towards VGGT implementation. This second global stocktake on the VGGT is informed by the contributions received from stakeholders.

The Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security (VGGT) set out internationally-accepted principles and standards for responsible practices, providing a framework for governments, the private sector and civil society to use when developing policies and programmes for improving food security.

The Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security (VGGT) set out internationally-accepted principles and standards for responsible practices, providing a framework for governments, the private sector and civil society to use when developing policies and programmes for improving food security.

The Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security (VGGT) set out internationally-accepted principles and standards for responsible practices, providing a framework for governments, the private sector and civil society to use when developing policies and programmes for improving food security.

The Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security (VGGT) set out internationally-accepted principles and standards for responsible practices, providing a framework for governments, the private sector and civil society to use when developing policies and programmes for improving food security.

The Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security (VGGT) set out internationally-accepted principles and standards for responsible practices, providing a framework for governments, the private sector and civil society to use when developing policies and programmes for improving food security.

Las Directrices Voluntarias sobre la Gobernanza Responsable de la Tenencia de la Tierra, la Pesca y los Bosques en el Contexto de la Seguridad Alimentaria Nacional (DVGT) establecen principios y normas internacionalmente aceptados obre prácticas responsables, proporcionando un marco de referencia para los gobiernos, el sector privado y la sociedad civil a la hora de elaborar políticas y programas para mejorar la seguridad alimentaria.

Las Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques en el contexto de la seguridad alimentaria nacional (DVGT) establecen principios y normas internacionalmente aceptados sobre prácticas responsables, proporcionando un marco de referencia para los gobiernos, el sector privado y la sociedad civil a la hora de elaborar políticas y programas para mejorar la seguridad alimentaria.

Securing Indigenous Peoples and local communities’ land rights is an urgent matter – especially in the light of increasing resource demands and related conflicts. The Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests (Tenure Guidelines) provide a historic opportunity to recognize and secure tenure rights.

Governance of Tenure Voluntary Guidelines video The Voluntary Guidelines on the Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the context of National Food Security.

Governance of Tenure Voluntary Guidelines video The Voluntary Guidelines on the Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the context of National Food Security Directives volontaires sur la gouvernance foncière Les Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire mondiale Directrices voluntarias sobre gobernanza de la tenencia Las Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques en el contexto de la s