This Law, composed of two articles amends articles 95 and 96 of Act No. 4.504 regulating rights and obligations regarding rural real estates in order to implement the Agricultural Reform and to promote the Agricultural Policy.

Amends: Act No. 4.504 regulating rights and obligations regarding rural real estates in order to implement the Agricultural Reform and to promote the Agricultural Policy. (1964-11-30)

La presente Ley modifica la Ley Nº 49/2003, de arrendamientos rústicos, con el fin de compatibilizar la legislación nacional con la legislación de la Unión Europea, no solo en las transposiciones obligadas, sino también en los vectores esenciales que conforman el cuerpo legal comunitario que reflejan las necesidades a las que los avances tecnológicos obligan a los arrendatarios para acceder a la titularidad de un arrendamiento.

Enmienda: Ley Nº 49/2003 - Ley de arrendamientos rústicos. (2003-11-26)

Article 18 of the Federal Law No. 166-FZ on fisheries and conservation of aquatic biological resources shall be supplemented with item 2 of the following wording: “The boundaries of the fishing area shall be established by the authorized federal executive body in the sphere of fisheries and conservation of biological diversity”, and item 6 of the following wording: “The use of the plots of land for fisheries shall be carried out in conformity with the water and land legislation”.

This Law is composed of 13 articles. Article 1 decrees desert lands a private State property. Article 2 deals with the following matters: appropriation of desert lands before the issuance of this Law shall not considered an acquired rights of disposal or decision nor compensation either real rights on these lands; all tribunals, judicial committees and cadastre judges shall abstain from examination, decision, valuation and judgment in complaints and denunciations related to desert lands (Albadeya); and, stopping registration of desert lands.

La présente loi détermine les règles et les principes fondamentaux relatifs au régime foncier rural en République du Bénin. Elle s’applique au domaine privé rural de l’Etat et des collectivités territoriales ainsi qu’aux terres rurales appartenant aux personnes physiques ou morales de droit privé.

The Act consists of the following Parts: (I) Preliminary; (II) Acquisition; (III) Summary enquiry; (IV) Taking possession of land; (V) Reference to Court; (VI) Service of notices; (VII) Temporary occupation or use of land; (VIII) Miscellaneous.

An Act to provide for the registration of titles in land, for the appointment of the Registrar of Titles and Deputy Registrars of Title, and to set out certain requirements for the transfer of land, the creation of a lease, mortgage and other rights in land.The Act consists of 193 sections divided into 19 Parts: Preliminary (I); Administration (II); Registration generally (III); State leases (IV); Transfer of land (V); Leases (VI); Mortgages and charges (VII); Caveats (VIII); Easements and similar interests (IX); Implied covenants and powers (X); Trusts (XI); Transmissions (XII); Powers of

This Act, consisting of 74 sections divided into seven Parts and completed by six Schedules, makes provision for the tenure, management, and alienation of crown lands. "Crown lands" means land which is vested in the Crown, and which is not contracted to be granted in fee simple; and includes land granted in fee simple which has revested in the Crown by way of purchase or otherwise. Subject to this Act the Minister has power to manage and dispose of all Crown land. Land districts and parishes existing at the commencement of this Act are continued for the purposes of this Act.

This Regional Law regulates relations in the sphere of conservation, promotion and state protection of the objects of cultural heritage. It establishes in areas adjacent to the objects of cultural heritage the following protection zones shall be set: (a) protection zone; (b) zone of restricted economic activities; and (c) zone of protected landscape. Restriction on movement of motor vehicles shall be imposed in the area of location of the objects of cultural heritage and within protection zones.

This Regional Law regulates transfer of land from one category to another, or classification of land plots by categories, including classification as agricultural land, municipal land or private land ownership. Request for transfer of land plot from one category to another must contain the following data: (a) land area; (b) cadastre number of land plot; (c) location of land plot; (d) actual land category and destination category; (e) substantiation of transfer request; and (f) land rights.

This Regional Law establishes the modalities for elaboration of land-use planning project containing land-use planning scheme, mapping of boundaries of land areas, land use restrictions, and the list of land-use planning arrangements.

Estas disposiciones introducen algunas modificaciones a la Ley Nº 113 sobre el régimen de colonización y las tierras fiscales. Las enmiendas tienen por objeto la inembargabilidad e insusceptibilidad de venta judicial de las tierras fiscales afectadas por el Poder Ejecutivo a planes de colonización, obras públicas, desarrollo rural, actividad económica estatal, urbanización o construcción de viviendas y otros fines de perfeccionamiento social, las mejoras enclavadas en éstas y los derechos y acciones que existan o pudieran existir sobre las mismas.