Land Tenure Working Paper 15. This publication brings to light the existing linkages between land tenure and the realization of the right to food. It points out that responsible governance of land requires the adoption of human rights-based approach in order to develop coherent and long term solutions to improve people’s livelihoods. The document presents the legal implications of the right to food at national level and provides a series of examples on the implementation of human rights principles and obligations into land tenure systems, policies, and institutional frameworks.

土地权属及管理处 10. 本讨论文件由粮农组织土地权属及管理处起草，目的是为了征求对负责任 的土地和其他自然资源权属治理自愿准则的看法和意见。衰弱的权属治理可导 致生命和生计损失，阻碍投资和经济的全面增长，并妨碍自然资源的可持续利 用。相比之下

Land Tenure Working Paper 2. This document analyzes the implications for land tenure and land policy of climate change. It assesses the implications of ongoing anthropogenic climate change resulting from greenhouse gas emissions for land tenure and the role that land policy can play in climate change adaptation planning in the developing world.

Государства-члены Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) определили ключевыми целями Организации “повышение продуктивности сельского хозяйства, повышение качества питания, улучшение жизни сельского населения и содействие росту мировой экономики”. Как специализированное учреждение Организации Объединенных Наций (ООН), ФАО играет ключевую роль в усилиях по достижению продовольственной безопасности и сокращению масштабов нищеты.

The Review of the legislative framework and jurisprudence concerning the right to adequate food in Nepal discusses overarching aspects of Nepalese law and jurisprudence dealing with the human right to food. Following a brief discussion of the international legal protection of the right to food in Nepal, the review, in particular provides a critical assessment of constitutional as well as legislative provisions and offers a thorough analysis of Supreme Court jurisprudence pertaining to the right to food.

Les Etudes sur les régimes fonciers réalisées par la FAO sont des exposés concis explorant le domaine, souvent complexe et sujet à controverse, du régime foncier, en particulier dans ses interactions avec la sécurité alimentaire, la réduction de la pauvreté et le développement rural. Ces études ne prétendent pas à l’exhaustivité, mais reflètent plutôt les «bonnes pratiques» identifiées par la FAO et ses nombreux collaborateurs internationaux dans le contexte spécifique d’un aspect donné des régimes fonciers et de leur administration.

Moyennant une analyse conceptuelle basée sur les traités et les instruments internationaux et deux études de pays, cette étude aborde la relation qui existe entre les droits humains, notamment le droit à une nourriture adéquate, et l’accès aux ressources naturelles, en accordant une attention particulière à la terre.

Manuel pratique sur le droit à l’alimentation 7. Ce manuel fournit des informations pratiques et des outils utiles à la réalisation de l’évaluation du droit à l'alimentation, première étape d’une stratégie qui facilitera la prise de mesures pertinentes pour répondre à l'obligation de la réalisation progressive de ce droit.

The Right to Food and the Responsible Governance of Tenure: A dialogue towards implementation aims to provide guidance for the implementation of the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security (VGGT) which were endorsed in May 2012 by the Committee on World Food Security. More specifically, the study begins with a general introduction of the global context within which the developing process of the VGGT took place.

تقرّ الخطوط التوجيهية الطوعية بشأن الحوكمة المسؤولة لحيازة الأراضي، ومصايد الأسماك، والغابات، في سياق الأمن الغذائي الوطني بأنّ الاستثمارات المسؤولة التي ينفّذها القطاعان العام والخاص أساسية لتحسين الأمن الغذائي، وتدعو إلى استثمارات تصون مستخدمي الأراضي ومالكيها من خطر نزع ملكيتهم لحقوق الحيازة المشروعة. ويوفّر هذا الدليل الفني توجيهات مفصّلة للسلطات الحكومية المنخرطة في جهود تشجيع الاستثمارات والموافقة عليها ورصدها في جميع مراحل دورة الاستثمار، بشأن الإجراءات التي يمكن اتخاذها لإرساء بيئة مؤاتية للاستثمارات المسؤولة والمستدامة.

Increasing women’s access to land is crucial to fight hunger and poverty. However, gender disparities in land access remain significant in most countries, regardless of their level of development. A new FAO database helps to understand the factors that prevent women from accessing land; and to design better policies to effectively address this situation.

De plus en plus d’éléments tendent à démontrer que l’investissement dans le secteur agricole des pays en développement est l’un des moyens les plus efficaces pour réduire la pauvreté et la faim. Les investissements agricoles peuvent produire des avantages très divers en faveur du développement. On ne peut cependant pas s’attendre à ce que ces avantages se produisent automatiquement, et certaines formes d’investissement à grande échelle comportent des risques pour les pays hôtes.