El tema de este año para el Día Internacional, "Mujeres líderes: Por un futuro igualitario en el mundo de la Covid-19”, celebra los enormes esfuerzos de las mujeres y las niñas de todo el mundo para forjar un futuro más igualitario y recuperarse de la pandemia de la COVID-19.
Le thème de cette année pour la Journée internationale, «Les femmes au leadership: Parvenir à un avenir égal dans un monde COVID-19», célèbre les efforts considérables déployés par les femmes et les filles du monde entier pour façonner un avenir plus égal et se remettre de la pandémie COVID-19 .
This year’s theme for the International Day,"Women in leadership: Achieving an equal future in a COVID-19 world", celebrates the tremendous efforts by women and girls around the world in shaping a more equal future and recovery from the COVID-19 pandemic.
Dans le monde entier, les femmes sont affectées de manière disproportionnée par la pandémie. L'un des effets les plus dramatiques est l'augmentation de la violence de genre. Les systèmes traditionnels et patriarcaux de lutte contre les violences, souvent logés dans les services de police et de justice, n'ont pas réussi à répondre de manière adéquate aux besoins des femmes.
Across the world, women are disproportionately impacted by the pandemic. One of the most dramatic effects is the rise in gender-based violence. Traditional and patriarchal systems for addressing abuse, often housed in police and court services, have failed to adequately respond to women’s needs.
A review of land news and analysis covering a wide range of issues including farms and farm workers, food security, land governance and administration, land policy, threats to and murder of land activists, land rights and mining and much more
