El presente documento tiene por objeto la Política para la equidad de género en el Agro Hondureño, de alcance nacional y relativa al período 1999-2015. Su objetivo general consiste en institucionalizar y operacionalizar un proceso que permita el fortalecimiento y la ampliación de oportunidades económicas, sociales, políticas y culturales en igualdad de condiciones a las mujeres rurales, a fin de reducir al año 2015 la brecha de género existente en el agro hondureño.

La presente Ley tiene como objetivo general promover y garantizar los derechos económicos, sociales, políticos y culturales de las mujeres rurales, para alcanzar su empoderamiento y desarrollo. Se entiende por mujer rural a la mujer cuyos medios de vida e ingresos están directa o indirectamente relacionados con la agricultura, la ganadería, artesanía u otra actividad productiva que se desarrolle en el ámbito rural y que se encuentre en situación de vulnerabilidad social, económica y cultural.

This basic piece of legislation sets out principles and lays the foundations for laws relative to land tenure and administration of rural land are to be enacted by Regional Councils in respect of each Region of Ethiopia and in accordance with the present Proclamation, laws on environmental protection and land utilization policies. (Rural) land is declared to be a common property of the “Nations, Nationalities and Peoples” of Ethiopia and it is prescribed that land shall not be subject to sale or other means of exchange.

El presente documento contiene el Plan Nacional de Igualdad y Equidad de Género 2007-2017 (PLANEG II), un plan marco que guía el accionar del país en la construcción de una sociedad que reserve un trato igualitario a la mujer salvaguardando sus derechos en función de sus necesidades particulares y universales. El plan tiene alcance nacional y adopta una perspectiva de mediano plazo, relativo al período 2007-2017. La cuestión de la igualdad de género es abordada desde el enfoque de los derechos humanos.

The development of the Agriculture Gender Strategy is in line with Rwanda’s Constitution of 2003, the Economic Development and Poverty Reduction Strategy (EDPRS), the National Gender Policy and MINAGRI’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture in Rwanda-Phase II (PSTA-II). These provide the need for equality between men and women and boys and girls in all spheres of socio-economic development.

The Constitution of the Republic of Tanzania was ratified in 1977. Since 1977, several amendments have been applied to the original Constitution. Many of these are related to the relationship between the united government and the Zanzibar government. This Constitution shall apply to Mainland Tanzania as well as Tanzania Zanzibar.

El presente Decreto modifica el que reglamenta el subsidio para la compra de tierras establecido en la Ley Nº 1.152 de 2007, que se otorgará por una sola vez a los hombres y mujeres campesinos y a los trabajadores agrarios, en relación a la forma de pago del subsidio para el proyecto productivo.

Enmienda: Decreto Nº 4.984 - Reglamenta la Ley Nº 1.152 de 2007, en lo relacionado con el subsidio para compra de tierras. (2007-12-28)

Constitution of Nepal

The Ninth Development Plan is a national plan with a sectoral approach covering the period 2007–2013. The main objectives of the Plan are: a) increasing competitiveness, b) increasing employment, c) strengthening human development and social solidarity, d) ensuring regional development, e) increasing quality and effectiveness in public services. The Plan also aims at protecting the environment and improving urban infrastructure, making agricultural structures more efficient and promoting the development of rural areas.Food security is among the specific objectives of the Plan.

The National Gender and Children Policy is a national multi-sectoral policy for Ghana which was developed by the Ministry of Women and Children’s Affairs with the objective to mainstream gender concerns in the national development process in order to improve the social, civic, economic and cultural conditions of the people of Ghana, particularly women and children.

El presente Decreto aprueba el Reglamento del Servicio Nacional de Reforma Agraria.

This document is a national policy with a cross-sectoral approach. The main objectives of the Vision are: a) eradicating extreme poverty and hunger; b) achieving universal primary education; c) promoting gender equality and women empowerment; d) reducing child mortality; e) improving maternal health; f) combating HIV/aids, malaria and other diseases; g) ensuring environmental sustainability; and h) developing a global partnership for development. Plants and animal types as well as farming systeFood security for all is one of the objectives to be attained (Chapter 6.5).