Los pueblos indígenas1 deben ser considerados como una parte interesada imprescindible en un programa de desarrollo configurado por un mandato de este tipo. Estimaciones recientes indican que, aunque los pueblos indígenas constituyen aproximadamente el 5 % de la población total del mundo, comprenden alrededor del 15 % de la población pobre mundial2. Las adversidades afrontadas por los pueblos indígenas han aumentado en las últimas décadas, aunque también lo ha hecho el reconocimiento de su capacidad para contribuir al desarrollo sostenible y la ordenación de los recursos naturales.

El manual es una herramienta dirigida a los responsables de proyectos y programas y contiene un procedimiento en seis pasos para facilitar el proceso de CLPI, al tiempo que muestra sus beneficios y provee el marco regulatorio que debe ser usado cuando se integren los derechos de los pueblos indígenas en las políticas y normas de las organizaciones.

Does forest tenure matter? In what way does it matter? What are the links among tenure, sustainable forest management (SFM) and poverty alleviation (PA)? This paper presents the main findings of research that was conducted by FAO and partners from the Asia Forest Partnership with the aim of analysing and understanding the role of tenure arrangements, their enabling impacts and their limitations. The paper presents a summary of different tenure instruments’ performance in supporting SFM and PA, and provides recommendations for more effective forest tenure systems.

Land Tenure Working Paper 18. Presents the main themes that characterize the governance in land tenure and analyses the aspects related to the evolution of agricultural policy issues in various Central American countries. It also offers some examples and lessons learned from new models of land administration and land access mechanisms that Central American governments and International Cooperation have fostered over the past fifteen years in the Region. Available in Spanish

Desde las décadas de 1970 y 1980, la forestería comunitaria ha ido adquiriendo cada vez más popularidad, a partir del concepto de que las comunidades locales, cuando se les conceden suficientes derechos de propiedad sobre los bosques colectivos locales, pueden organizarse de forma autónoma y crear instituciones locales a fin de reglamentar el uso de los recursos naturales y manejarlos de forma sostenible.

Le présent guide intitulé « Accès à l’espace rural et administration des terres après des conflits violents » a été élaboré pour aider les spécialistes concernés à remettre sur pied les régimes fonciers et l’administration foncière dans les pays émergeant de conflits violents. Il est particulièrement difficile, dans de telles situations, d’assurer un accès sans danger à la terre. Les conflits violents entraînent généralement le déplacement d’une grande partie de la population. À l’issue du conflit, certains de ceux qui regagnent leur foyer trouvent leur bien occupé par d’autres.

صمم دليل حق الشعوب الأصلية وممارسة جيدة للمجتمعات المحلية كأداة للمارسي المشاريع في طيف واسع من المشاريع والبرامج التابعة لأي منظمة تنموية، حيث يوفر معلومات حول حق الشعوب الأصلية وممارسة جيدة للمجتمعات المحلية وكيف يمكن تنفيذها في ست خطوات. ويكمل هذا الليل سياسة منظمة الأغذية والزراعة الخاصة بالشعوب الأصلية والقبلية (2010) والتي تدرج حق الشعوب الأصلية وممارسة جيدة للمجتمعات المحلية كواحد من مبادئها.

Государства-члены Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО) определили ключевыми целями Организации “повышение продуктивности сельского хозяйства, повышение качества питания, улучшение жизни сельского населения и содействие росту мировой экономики”. Как специализированное учреждение Организации Объединенных Наций (ООН), ФАО играет ключевую роль в усилиях по достижению продовольственной безопасности и сокращению масштабов нищеты.

Most of the world’s poor work in the “informal economy” – outside of recognized and enforceable rules. Thus, even though most have assets of some kind, they have no way to document their possessions because they lack formal access to legally recognized tools such as deeds, contracts and permits. The Commission on Legal Empowerment of the Poor (CLEP) is the first global anti-poverty initiative focusing on the link between exclusion, poverty and law, looking for practical solutions to the challenges of poverty.

Session: Tenure & Fishing Rights 2015

Increasing women’s access to land is crucial to fight hunger and poverty. However, gender disparities in land access remain significant in most countries, regardless of their level of development. A new FAO database helps to understand the factors that prevent women from accessing land; and to design better policies to effectively address this situation.

Document de travail sur les régimes fonciers 20. Ce document analyse les caractéristiques des systèmes de propriété communale dans divers pays d’Asie. Les pressions actuelles du marché sur les ressources naturelles créent à la fois des défis et des opportunités pour les communautés et pour les gouvernements en vue d’utiliser et de renforcer les systèmes de propriété commune pour promouvoir la gestion durable des ressources naturelles. Des politiques et des institutions ad hoc sont nécessaires pour promouvoir la redevabilité des acteurs et la bonne gouvernance de ces ressources.