This study focuses on the gender dimension of agriculture-related legislation, examining the legal status of women in three key areas. The result is an analysis identifying the main legal and some non-legal factors that affect the existence and exercise of women’s agriculture-related rights.

Цель Элементов содействия осуществлению на национальном уровне доступа и распределения выгод для различных субсекторов генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства состоит в том, чтобы помочь правительствам, рассматривающим возможность разработки, адаптации либо осуществления мер обеспечения доступа и распределения выгод, учесть важность генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства, их особую роль в обеспечении продовольственной безопасности и отличительные особенности их различных субсекторов, а также, в соответс

This guide on Land tenure and rural development has been prepared to familiarize readers with key issues in land tenure, especially as they relate to food insecurity and rural development situations. Land tenure issues are frequently ignored in rural evelopment interventions, with often long-lasting, negative results. Analysis of how land tenure works in practice – as evidenced by who has what type of access to land and under what conditions – is essential.

The Elements to Facilitate Domestic Implementation of Access and Benefit-Sharing for Different Subsectors of Genetic Resources for Food and Agriculture aim to assist governments considering developing, adapting or implementing access and benefit-sharing measures to take into account the importance of genetic resources for food and agriculture, their special role in food security and the distinctive features of their different subsectors, while complying, as applicable, with international instruments.

Meeting symbol/code: SDW-801 3

Bienvenidos al primer número de 2011 del Boletín de recursos naturales y medio ambiente. En este número presentaremos la nueva Revista sobre Tenencia de la tierra, una publicación en formato electrónico cuyo primer número acaba de ser lanzado. La revista está dedicada a los asuntos agrarios, incluida la tenencia de la tierra.

Aumentar el acceso de las mujeres a la tierra es crucial para combatir el hambre y la pobreza. Sin embargo, las disparidades de género en el acceso a la tierra siguen siendo notables en muchos países, con independencia de su nivel de desarrollo. La nueva base de datos de la FAO ayudará a comprender los factores que impiden que las mujeres tengan acceso a la tierra, con lo que permitirá asimismo diseñar políticas mejores para afrontar esta situación de manera eficaz.

The range of efforts required to develop the full potential of NWFPs is wide indeed. Land-use and forest policies need to be evaluated and where necessary adapted to ensure that potential impacts on non-wood forest resources and products are taken into consideration. Increased research on the abundance, distribution, biology and ecology of non-wood forest resources is essential. Of particular importance are investigations into ways to improve the employment- and income-generating potential of NWFPs through better harvesting, storage, transport, processing, manufacturing and marketing.

Le présent manuel sur La parité hommes-femmes et l'accès à la terre a été rédigé pour aider les administrateurs fonciers dans les gouvernements et leurs homologues dans la société civile jouant un rôle dans l'accès à la terre et dans l'administration foncière dans le cadre du développement rural. Les questions de parité hommes-femmes sont fréquemment omises ou sous-estimées et cela a souvent des répercussions négatives.