Le présent bulletin de surveillance de la zone agropastorale des différentes régions du Burkina Faso, du Mali, de la Mauritanie, du Niger, du Sénégal, du Bénin et du Togo pour la période mai-juin 2024 est élaboré principalement par le Réseau Billital Maroobe (RBM).

2023 - Systèmes alimentaires résilients en Afrique de l'Ouest - Contribution du PAM à la transformation des systèmes alimentaires en Afrique de l'Ouest

Context and backgroundDespite a social recomposition marked by the abolition of slavery and the emancipation of the layers of servile origin, access to land ownership rights for descendants of servile origin is far from guaranteed in Mauritania. Customary law based on Islamic jurisprudence stands up to the law of 1960 and the decrees of 1983 and previous legal reforms; in short, the modern legal arsenal does not elucidate, justify or facilitate equitable access of the descendants of the former servile strata to land like other landless Mauritanian communities.

Ce guide en image est le fruit d’un processus participatif et inclusif de Renforcement des capacités des Comités régionaux de transhumance qui ont réuni plus de 90 participants (pasteurs/éleveurs, administration territoriales, conseils régionaux, structures techniques décentralisées des différents départements ministériels clefs, les organisations de la société civile, ainsi que les représentants de projets et les organisations non gouvernementales (ONG) au niveau des Willayas pastorales).

هذا الدليل التوضيحي المبين بالصور هو ثمرة مسار تشاركي شامل لتعزيز قدرات اللجان الجهوية للانتجاع التي ضمت أكثر من تسعين مشاركا (منمون ورعاة وإدارات مركزية ومجالس جهوية وهيئات فنية جهوية ولامركزية تابعة لمختلف القطاعات الوزارية الأساسية ومنظمات غير حكومية على مستوى الولايات الرعوية)

Ce guide en image est le fruit d’un processus participatif et inclusif de renforcement des capacités des Comités régionaux de transhumance qui ont réuni plus de 90 participants (pasteurs/éleveurs, administration territoriales, conseils régionaux, structures techniques déconcentrées et décentralisées des différents départements ministériels clefs, les organisations de la société civile, ainsi que les représentants de projets et les organisations non gouvernementales (ONG) au niveau des Willayas pastorales).

As part of the efforts to find sustainable solutions to complex land tenure issues, multi-stakeholder platforms (MSPs) create an inclusive forum where actors can discuss problems and propose solutions to improve governance of tenure and provide better access to natural resources. This publication highlights how MSPs at regional, national and local level demonstrate forward thinking, including innovative practices and approaches to respond to the above mentioned social challenges, for the benefit of all.

Dans le cadre de la recherche de réponses durables aux questions foncières complexes, les plateformes multi-acteurs offrent un lieu de débat ouvert qui permet aux acteurs d’aborder les problèmes et de proposer des solutions pour améliorer la gouvernance foncière et l’accès aux ressources naturelles.

A local famer-herder conflict over grazing rights in the Mauritanian-Senegal border region has triggered a spiral of violence between Senegalese and Mauritanians in the southern Senegal River bank and different Mauritanian cities. This escalation has to be understood against the background of persistent racism and discrimination of the ‘black’ population of Mauritania.

La pandémie de Covid-19 est sans aucun doute l’événement majeur de santé publique qui a marqué les êtres humains, les sociétés et les esprits dans le monde entier et particulièrement l’Afrique. Tous les gouvernements ont adopté des mesures de santé publique, notamment le confinement et d’autres mesures exceptionnelles dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire, pour réduire la propagation du virus. La chute soudaine de l’activité humaine a des conséquences sur l’environnement, et l’utilisation/exploitation des ressources naturelles, notamment la pêche.

This paper presents how the active use and contextualisation of the principles of the
Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and
Forests in the Context of National Food Security (VGGT) by national stakeholders in
Mauritania and Tunisia contributed to changing the approach to tackling tenure challenges
in the two member countries of the Maghreb Arab Union.
In Mauritania, we see how the model of establishing multi-stakeholder platforms (MSPs)

‘Over the past three decades hundreds of thousands of farmers in Burkina Faso and Niger, on the fringes of the Sahara Desert, have transformed large swathes of the region’s arid landscape into productive agricultural land, improving food security for about three million people. Once-denuded landscapes are now home to abundant trees, crops, and livestock.'