This Decree by the Council of Ministers makes minor amendments in Article 1 of the Decree No 2009/15173 by changing the name of the ‘Ministry of Agriculture and Rural Affairs’ to the ‘Ministry of Food Agriculture and Livestock’. The Decree further makes changes in the annex 2, 4, 5, 6, 11, 12,…
These Regulations are formulated in accordance with the Urban and Rural Planning Law of the People’s Republic of China. The Regulations consist of 7 Chapters, dealing with: General provisions; Formulation and amendmentof urban and rural planning; Implementation of urban and rural planning;…
This Law, which consists of 8 articles, is codified to amend and add a number of supplementary provisions to the Law of 21 June 1995 on Preserving the Land Use of Farms and Gardens. The main rules of the afore-mentioned Law on Preserving the Land Use of Farms and Gardens remain unchanged and…
This Decision approves the master plan on the socio-economic development in the northern midland and mountainous region through 2020. The plan has the following objectives: ensure consistency with sectoral master plans; tap and bring into the fullest play all resources so as to attract…
These Regulations apply to effluent discharges into any inland waters other than the effluents discharged from prescribed or other premises specified in the First Schedule.The Regulations are divided into 7 Parts: Preliminary (I); New Sources of Discharge (II); Acceptable Conditions of Discharge…
The Collegium of the State Land Committee was established on 13 February 1998 upon the Ministerial Decree № 25. By this Decree, number and composition of members of the Collegium are reapproved by the Council of Ministers. The Collegium shall be composed of 15 members and the Chairman of the…
The Ordinance is the general law on matrimonial property rights. In particular, it establishes administrative and legal proceedings and specifies that women are capable of holding, acquiring and disposing of any movable or immovable property as if she were a femme sole, without the consent or…
The purpose of this Regulation is to determine lands that could be used for other than agricultural purposes when needed and to determine lands of with a potential high level of agricultural production. The Regulation sets forth provisions on cadastre, land registration, actions to be taken for…
The purpose of these Regulations is to stabilize and improve the contracted management system of rural land, and effectively protect the rights and interests of farmers', and promote the development of agriculture, rural economy and rural social stability. The Text consists of 42 articles…
The purpose of these Regulations is to strengthen the protection and management of forest lands, and rationally develop and utilize forest land resources. The Regulations consist of 7 Chapters: General provisions (I); Land tenure management (II); Protection and utilization of forest lands (III…
This Circular implements a number of articles of the Government’s Decree No. 84/2007/ND-CP of 25 May 2007.The articles which have been implemented are the following: article 3 on determining the starting time of land use in a stable manner; article 8 on the grant of certificates for agricultural…
The purpose of these Regulations is to protect and improve agricultural environment, prevent and control agricultural environmental pollution and ecological destruction, rationally develop and utilize agricultural natural resources. The Regulations consist of 31 Articles divided into 5 chapters…