Le présent règlement met en exécution la loi générale sur les zones de développement du 29 juin 1957. Le texte comprend 25 articles répartis en 9 chapitres comme suit: Etudes et projets (Ier); Procédures (II); Taxes d’équipement (III); Remaniement parcellaire (IV); Limitation des loyers et des…
The present Ordinance enforces the Introductory Law relating to the Spatial Information Act of 2 May 2010. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to geographic information and collection, managment and use of spatial data for the Canton Glarus. The text consists of 41…
Le présente ordonnance met en exécution l’article 3 de la loi du 26 octobre 1978 sur le développement de l’économie cantonale. L’article 1er établit qu’un fonds pour l’acquisition et l’équipement de terrains existe sous forme de fortune à destination déterminée pour financer les mesures prises…
The present Ordinance implements the Land Use Planning and Building Law of 7 September 1975 and the Energy Law of 19 June 1983. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to special building authorizations. The text consists of 52 articles divided into 9 Parts as follows: General…
The purpose of the present Ordinance is to implement the Land Use Planning and Building Law of 3 December 1978. The text consists of 73 articles divided into 6 Parts as follows: General provisions (1); Construction authorization, construction inspection (2); Building regulations (3); Protection…
The present Ordinance enforces the Spatial Information Law of 24 October 2011. If the afore-mentioned Law does not contain the relevant provisions, the Spatial Information Ordinance of 27 June 2012 shall be applied. The text consists of 14 articles divided into 6 Parts as follows: General…
The purpose of the present Law is to use the soil in a rational and efficient way, to conserve natural living conditions, as well as the beauty of the landscape. It regulates the requirements for buildings and plants with a view to ensure the proper use of land, as well as the beauty, safety and…
The present Ordinance implements the Land Use Planning and Building Law of 21 December 2011. Article 1 establishes that the Building and Environment Office is the competent authority in the Canton. The text consists of 59 articles divided into 6 Parts as follows: General provisions (1); Planning…
The present Ordinance lays down detailed provisions with the purpose of implementing the Cantonal Spatial Information Law of 24 October 2010. In particular, the Ordinance applies to spatial base data of cantonal law. The text consists of 8 Parts as follows: General provisions (A); Geodetic…
The present Ordinance enforces the Spatial Information Law of 24 October 2011. In particular, the Ordinance lays down provisions relating to the management of the underground. Article 2 establishes that the underground cadastre includes buildings and facilities, inter alia, concerning water…
The present Ordinance enforces the Spatial Information Law of 24 October 2011. Article 1 establishes that the Cantonal Surveying Agency is the authority responsible for the official land survey in the Canton Zurich. The article lists also the tasks that shall be carried out by the afore-…
The present Law enforces the Federal Spatial Information Act of 5 October 2010. In particular, the present Law regulates the: a) enforcement of the Federal Spatial Information Act of 5 October 2007; b) collection and use of spatial information of the Canton and municipalities; c) establishment…