The purpose of the present Law is to establish the legal basis for land use planning in the Canton Zug. In particular, the Law enforces the Federal Land Use Planning Act of 22 June 1979 and related Ordinances and lays down the framework for municipal building regulations. The text consists of 77 articles divided into 10 Parts as follows: Purpose and competent authorities (1); Cantonal plans and building regulations (2); Municipal plans and building regulations (3); Cantonal and municipal special-use plans (4); Safeguard of planning (5); Provisions on proceedings (6); Land consolidation and boundary adjustment (7); Expropriation (8); Legal protection, enforcement and penalties (9); Transitional and final provisions (10).
Implemented by: Ordinance relating to the Land Use Planning and Building Law (Land Use Planning and Building Ordinance). (2012-07-01)
Implements: Loi fédérale sur l'aménagement du territoire (Loi sur l'aménagement du territoire, LAT). (2016-01-01)