Loi n°1/09 du 12 aout 2016 portant code de l'urbanisme, de l'habitat et de la construction au Burundi. | Land Portal

Resource information

Date of publication: 
August 2016
Resource Language: 
ISBN / Resource ID: 
LEX-FAOC179801
License of the resource: 
Copyright details: 
© FAO. Afin d’assurer une large diffusion de ses informations, la FAO s’attache à donner libre accès à ce contenu et encourage l’utilisation, la reproduction et la diffusion des données, des informations textuelles et des supports multimédia présentés. Sauf indication contraire, le contenu peut être reproduit, imprimé et téléchargé aux fins d’étude privée, de recherches ou d’enseignement ainsi que pour utilisation dans des produits ou services non commerciaux, sous réserve que la FAO soit correctement mentionnée comme source et comme titulaire du droit d’auteur et à condition qu’il ne soit ni déclaré ni sous-entendu en aucune manière que la FAO approuverait les opinions, produits ou services des utilisateurs.

Le présent code fixe les règles qui régissent l’urbanisme, l’habitat et la construction sur l’ensemble du territoire national, conformément aux dispositions légales se rapportant à l’assainissement et à la protection de l’environnement. En effet, ce code définit les différentes opérations d'urbanisme concrétisant les diverses destinations prévues pour les espaces urbains par les schémas directeurs d'aménagement et d'urbanisme et d'autres outils d'urbanisation. II établit en outre, des règles applicables à la construction tant en milieu urbain que rural.Il organise le cadre institutionnel, notamment les structures chargées de l’urbanisme, de l’habitat et de la construction (les Ministères en charge de l’urbanisme, de l’habitat et de la construction; la Province; et la Commune); les structures consultatives en matière d'urbanisme, d'habitat et de construction (la Commission nationale d'urbanisme, de l’habitat et de la construction et les Commissions provinciales et communales d'urbanisme, d'habitat et de construction). En outre, il prévoit la classification et des documents de planification urbaine; la gestion des terres urbaines; les espaces verts en milieu urbain; les opérations d'urbanisme; la construction en milieu urbain et rural (cependant nul ne peut entreprendre le lotissement d'un terrain sans autorisation préalable des services habilités. Le permis de lotir est délivré après consultation des représentants des services chargés des périmètres agricoles et d'expérimentation scientifique; et la protection de l’environnement. Enfin, ce code prévoit des sanctions pénale et administratives.

Authors and Publishers

Publisher(s): 

Burundi's first democratically elected president was assassinated in October 1993 after only 100 days in office, triggering widespread ethnic violence between Hutu and Tutsi factions. More than 200,000 Burundians perished during the conflict that spanned almost a dozen years. Hundreds of thousands of Burundians were internally displaced or became refugees in neighboring countries.

Data provider

Share this page