这些技术准则是对粮农组织《负责任渔业行为守则》（《守则》）的 补充。《守则》以及许多国际协定和会议均通过渔业生态系统方法和水产 养殖生态系统方法中所阐述的原则和概念，强调了采用此类方法的好处及 必要性。本准则的目的是协助各国，特别是在涉及大量利用自然资源的 情况下，以可持续的方式发展水产养殖业，争取在保护后代所需资源基础 的前提下，创造最大的社会和经济效益。过去十年来，人们不断认识到以 捕捞为基础的水产养殖（CBA）对野生资源的严重依赖及其对野生种群的 影响。这些准则专注于野生苗种采集给包括受威胁物种在内的主捕和非主 捕（兼捕）物种、生物多样性和环境及海洋生态系统造成的实际和潜在影 响。本准则还论述了捕获和采集后规范、养成、饲料和亲体、社会经济因 素和治理等问题。这套技术准则确定了CBA的原则和良好规范准则，提供 了大量有关不同品种和渔业的说明性案例研究。

Meeting Name: Intergovernmental Technical Working Group on Forest Genetic Resources (of the CGRFA) - ITWG-FGR
Meeting symbol/code: CGRFA/WG-FGR-3/14/Inf.6

Meeting Name: Intergovernmental Technical Working Group on Forest Genetic Resources (of the CGRFA) - ITWG-FGR
Meeting symbol/code: CGRFA/WG-FGR-3/14/Inf.2

Dans ce numéro, nous examinerons le Partenariat mondial sur les bioénergies et le travail important qu’il a entrepris – en collaboration avec les gouvernements et les institutions internationales – pour formuler des indicateurs de durabilité pour les projets de bioénergie. Nous nous intéresserons aussi à l’Initiative ‘Aliments pour les villes’, une approche intégratrice pour coordonner les activités de la FAO dans les zones urbaines et périurbaines et pour partager les bonnes pratiques avec d’autres organisations internationales et de la société civile.

La présente note a été établie en vue de la sessio n plénière de la Semaine européenne des forêts intitulée «Les forêts et l’eau», qui se tiendra le jeudi 23 octobre 2008 1 . Elle a pour objet de promouvoir un débat nourri et éclairé en donnant au lecteur de s informations générales et en soulevant des questi ons que les participants à la session souhaiteront peut -être examiner au cours du débat.

A quarterly news bulletin dedicated to the exchange of information relating to wildlife and national resources management for the Asia-Pacific region.

ويضع نُهجاً جديدة التقدم » العالم الآن إلى أن يغير أفكاره عن للنجاح الاقتصادي في المستقبل. والغرض من تقرير حالة الغابات في العالم 2012 ، مثل التقارير التسعة التي سبقته، هو أن يكون بمثابة مرجع لدعم السياسات والبحوث المتعلقة بالغابات. وعلاوة على ذلك، فإنني آمل أن تساعد بعض الأفكار التي يقدمها التقرير في تنشيط النقاش ووضع نُهج مبتكرة تساعد على دفع الاقتصاد العالمي في اتجاه أكثر اخضراراً.

This document contains the proceedings of the technical workshop entitled “Expanding mariculture: technical, environmental, spatial and governance challenges”, held from 22 to 25 March 2010, in Orbetello, Italy, and organized by the Aquaculture Branch of the Fisheries and Aquaculture Department of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).

Une analyse de l'état des plantations forestières ainsi que des tendances actuelles du secteur forestier aux niveaux mondial et régional. Le rapport traite des mesures à tenir en compte en ce qui concerne le développement des plantations forestières. Par ailleurs, la perspective des plantations forestières est présentée sous la forme de différents scénarios qui se basent sur la future croissance

Ce document, Cadre global d’action pour réaliser la Vision pour la gouvernance des eaux souterraines, est le dernier d’une longue série de documents produits par le projet ‘Gouvernance des eaux souterraines: Un Cadre global d’action’ (2011-2016). Il constitue un des trois principaux documents préparés pendant la phase finale du projet; les deux autres étant le ‘Diagnostic global de la Gouvernance des eaux souterraines’ et une ‘Vision globale commune pour la gouvernance des eaux souterraines en 2030.’