Este documento es fruto del esfuerzo conjunto de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (cepal), la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (fao) y el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (iica). Su elaboración estuvo a cargo de un grupo interinstitucional  compuesto por Javier Meneses, Adrián  Rodríguez, Mônica Rodrigues y Octavio Sotomayor de la cepal; Byron Jara y Salomón Salcedo de la fao; y Joaquín Arias, Rafael Trejos y Hugo Chavarría del iica.

La Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI) ha desarrollado un largo proceso de discusión acerca del Buen Vivir, propuesta central de los pueblos indígenas y sus organizaciones. La sistematización de este debate y una investigación desarrollada en los países que la integran, ha sido publicada en el libro Buen Vivir / Vivir Bien. Filosofía Políticas, Estrategias y Experiencias Regionales Andinas.  

* Silvia Lilian Ferro

 
* María José Rodríguez
Apocalíptica pero real se ha tornado la lucha por el agua, entre el Estado, los pueblos indígenas, las empresas y otros actores que entran y salen de la escena. Una lucha que tiene como antecedente la larga tensión existente hasta hoy entre gobiernos y población sobre el uso y explotación de los recursos naturales. Y que hoy muestra que el fondo no son los recursos naturales sino los derechos sobre ellos y sobre otros aspectos que encierra el concepto de Estado Plurinacional que, al parecer, por lo menos en Ecuador, deja aún mucha tela para cortar.

 * Alipio Valdez
El Gran Chaco Americano es una región extensa, ubicada en la parte sur del continente, compartida por cuatro países de América: Argentina, Paraguay, Bolivia y una pequeña parte de Brasil. Tiene una extensión de 1.000.000 km2, con un ecosistema muy frágil y el segundo más importante del continente americano.

Agenda 2009 del desarrollo rural en Bolivia
 *Oscar Bazoberry Chali
 
 
El año 2009 se inició para Bolivia  con el estreno de Constitución Política del Estado, habiendo sido ésta votada el 25 de enero y promulgada el nueve de febrero. La nueva Constitución incorpora un título denominado Desarrollo Rural Integral Sustentable.

The aim of this policy brief is to describe current and historical conflicts over rights to land and natural resources within and surrounding protected areas in Rwanda. We examine the roots of contested claims between citizens and the State and offer some potential avenues for resolving these conflicts in ways that consider both the priorities of the Government of Rwanda and the rights of local communities that depend on protected area resources.

The Guarani people of the municipality of Macharetí in the department of Chuquisaca Bolivia, for many fought for land titling. Currently and after five titling processes, Macharetí Community Association holds title to 184,757 hectares which include the territory of Yembiguasu land away from the community surrounding the border with Paraguay and now part of the community.

Protagonizado por pobladores, autoridades originarias, representantes del Consejo de Ancianos y niños de la comunidad, el documental Territorio de Lomerío: del refugio a la autonomía indígena, refleja todo el proceso de un exitoso y emblemático caso de acceso colectivo a tierras por parte del pueblo Chiquitano de la comunidad indígena campesina de Lomerío en Santa Cruz de la Sierra Bolivia.

Indigenous authorities, representatives of the Council of older people and children are the main protagonists of the documentary “Indigenous territory of Lomerío: from shelter to indigenous autonomy”, that reflects the whole process of a successful and emblematic collective access to land by the Chiquitano people in Santa Cruz, Bolivia.

O Território documentário Lomerío: abrigo para a autonomia indígena, reflete todo o processo de um caso de sucesso e emblemático de acesso coletivo à terra pelo povo Chiquitano de comunidade indígena rural de Lomerío em Santa Cruz de la Sierra Bolívia. Colonos, as autoridades nativas, representantes do Conselho de Anciãos e crianças da comunidade contar esta história inspiradora.