自由事先知情同意是受国际人权标准保护的一项原则，同时也与自决权相联系。自由事先知情同意原则得到了《联合国土著民族权利宣言》、《生物多样性公约》及国际劳工组织《第169号公约》的支持 。本手册是粮农组织与若干协作组织自2015年7月启动协商进程以来的结晶本手册，是专为发展组织的项目从业人员设计的工具。

This guide is about making the recording or registration of tenure rights more relevant to people who hold those tenure rights, and particularly to people who are currently poorly served by systems to record or register tenure rights. It provides practical advice on ways to improve the recording of tenure rights, including by addressing barriers that prevent people from using recording systems.

Ce guide aborde la question de l’enregistrement des droits fonciers, en mettant l’accent sur la création d’un nouveau système pour enregistrer lesdits droits et sur le fait de les enregistrer dans un système pour la première fois. Si des systèmes d’enregistrement existent déjà à travers le monde, il arrive souvent que les populations n’y ont pas accès pour enregistrer leurs droits fonciers. Ce guide traite des situations où l’approche la plus indiquée est de créer un nouveau système pour enregis trer ces droits.

La présente étude est un e tentative de présentation des tendances d’évolution en Afrique de l’Ouest du droit pastoral en général, et des législations pastorales en part i culier. Elle porte sur un échantillon de pays suivants choisi s uniquement sur la base d’un e grande similitude des règles juridiques et institutionnelles, ainsi qu e des pratiques traditionnelles et coutumières en vigueur: Burkina Faso, Guinée, Mali, Mauritanie, Niger et Sénégal. L’objectif poursuivi est essentiellement la co nnaissance de s grandes tendances actuelles des législations pastorales .

En la presente guía se aborda el registro de los derechos de tenencia haciendo especial hincapié en mejorar las formas existentes de registrar derechos. Si bien existen numerosos sistemas de registro en todo el mundo que ayudan a lograr la seguridad de la tenencia y brindar otras ventajas a los titulares de derechos de tenencia, también hay muchos sistemas que no funcionan bien y pueden ponerse obstáculos sin quererlo o de forma deliberada para evitar que las personas usen dichos sistemas.

Le présent Manuel du consentement préalable, donné librement et en connaissance de cause (CPLCC) est conçu comme outil donnant des informations sur le droit au CPLCC et sa réalisation en six étapes; il est destiné aux praticiens de projet (appelés ici responsables de projet) gérant une large gamme de projets et de programmes (appelés ici projets) d’un organisme de développement quel qu’il soit.

FAO and the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH have been providing support to the Western Balkans region to promote progress on Gender Equality, with a focus on measuring the proportion of countries where the legal framework guarantees women’s equal rights to land ownership and/or control.

Ce guide fournit des conseils pratiques pour améliorer les méthodes actuelles d’enregistrement des droits de manière à ce que les protections et les avantages offerts par les systèmes d’enregistrement puissent être accessibles à tous sans discrimination. Ce guide fait partie d’une série de guides techniques apportant des conseils sur les différentes façons d’améliorer la gouvernance foncière, conformément aux Directives.

自由事先知情同意是受国际人权标准保护的一项原则，同时也与自决权相联系。自由事先知情同意原则得到了《联合国土著民族权利宣言》、《生物多样性公约》及国际劳工组织《第169号公约》的支持 。本手册是粮农组织与若干协作组织自2015年7月启动协商进程以来的结晶本手册，是专为发展组织的项目从业人员设计的工具。

This guide is about extending the recording or registration of tenure rights to people who currently are not served by systems to record their rights. It provides practical advice on ways to introduce a new system to record tenure rights and for the recording of rights for the first time by the state, a process that is sometimes called first registration.

In developed and developing countries all over the world, farmers and indigenous and local communities have traditional knowledge, expertise, skills and practices related to food security and to food and agricultural production and diversity. Since its creation in 1945, FAO has recognized the significant contributions these make to food and agriculture, and the relevance of on-farm/in situ and ex situ conservation of genetic resources for food and agriculture.

Cette évolution qui est normale n'en est encore, en particulier au Niger qu'a ses débuts et le législateur s'est préoccupé de favoriser une évolution harmonieuse et ordonnée de la tenure coutumière vers la constitution d'une véritable propriété foncière africaine, facteur de développement économique et social des populations.