إن القوانين الوطنية حيوية لحوكمة الحيازة للجميع، وخاصة بالنسبة للشرائح الأكثر ضعفا في المجتمع. يستعرض هذا الدليل الفني الأبعاد القانونية للخطوط التوجيهية الطوعية بشأن الحوكمة المسؤولة لحيازة الأراضي، ومصايد الأسماك والغابات في سياق الأمن الغذائي الوطني وأوجه الترابط بالقانون الدولي الملزم. ويوفّر المشورة للمهنيين القانونيين الذين يعملون مع المؤسسات الحكومية، أو المجتمع المدني أو القطاع الخاص على تقييم التشريعات الوطنية، ودعم الإصلاح القانوني وتحسين التنفيذ وكذلك على تسوية المنازعات.

To review early draft of Outlook Report Chapter 8 on “Forest governance trends and challenges”.

À travers le monde, des millions de personnes dépendent des ressources naturelles telles que les terres, les pêches et les forêts, qui sont utilisées collectivement comme des biens communs. Les biens communs sont essentiels à la culture, à l’identité et au bien-être. Source de nourriture et de revenus, ils agissent comme un important filet de sécurité, surtout pour les populations les plus marginalisées et les plus vulnérables.

In light of the endorsement of the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security (VGGT), this Information Brief aims to provide concise and practical elements for a gender-equitable governance of tenure of land, fisheries and forests. Developed jointly with the FAO study The Right to Food and the Responsible Governance of Tenure: A dialogue towards implementation, this Information Brief offers a right to food perspective on a crucial governance matter for the implementation of the VGGT.

Esta guía técnica presenta un análisis de las dimensiones jurídicas de las Directrices voluntarias sobre la gobernanza responsable de la tenencia de la tierra, la pesca y los bosques en el contexto de la seguridad alimentaria nacional y su relación con el derecho internacional vinculante.

En la presente guía se aborda el registro de los derechos de tenencia haciendo especial hincapié en mejorar las formas existentes de registrar derechos. Si bien existen numerosos sistemas de registro en todo el mundo que ayudan a lograr la seguridad de la tenencia y brindar otras ventajas a los titulares de derechos de tenencia, también hay muchos sistemas que no funcionan bien y pueden ponerse obstáculos sin quererlo o de forma deliberada para evitar que las personas usen dichos sistemas.

The objective of the Voluntary Guidelines is to provide practical guidance to States in their implementation of the progressive realization of the right to adequate food in the context of national food security, in order to achieve the goals of the World Food Summit Plan of Action. They provide an additional instrument to combat hunger and poverty and to accelerate attainment of the Millennium Development Goals.

This publication is intended to assist anyone involved in the development or implementation of a legal or institutional framework to promote integrated coastal management (ICM). It includes revised versions of some of the information contained in the 1994 FAO publication "Legal and Institutional Aspects of Integrated Coastal Area Management in National Legislation" and the 1998 FAO Publication "Integrated Coastal Area Management and Agriculture, Forestry and Fisheries", FAO Guidelines.

La présente étude est un e tentative de présentation des tendances d’évolution en Afrique de l’Ouest du droit pastoral en général, et des législations pastorales en part i culier. Elle porte sur un échantillon de pays suivants choisi s uniquement sur la base d’un e grande similitude des règles juridiques et institutionnelles, ainsi qu e des pratiques traditionnelles et coutumières en vigueur: Burkina Faso, Guinée, Mali, Mauritanie, Niger et Sénégal. L’objectif poursuivi est essentiellement la co nnaissance de s grandes tendances actuelles des législations pastorales .

In light of the endorsement of the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security (VGGT), this Information Brief aims to provide concise and practical elements for a responsible governance of forests. Developed jointly with the FAO study The Right to Food and the Responsible Governance of Tenure: A dialogue towards implementation, this Information Brief offers a right to food perspective on a crucial governance matter for the implementation of the VGGT.

Le cadre juridique est le moyen par lequel s’effectue la transposition des exigences internationales découlant de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) en obligations concrètes et précises pour les pays forestiers, et ce, en fonction de leur situation propre.

This paper addresses the application of sustainable livelihood approaches to access to land and land administration in post-conflict situations.