Le présent décret fixe les conditions d'application de la loi nº 64-46 relative au domaine national. Le titre I porte dispositions relatives à la gestion des terroirs. Le terroir est constitué par un ensemble homogène de terres du domaine national nécessaires au développement de la population du ou des villages qui y sont implantés y ayant des intérêts ruraux communs; son ressort territorial doit être tel qu'il permette le fonctionnement correct d'une coopérative agricole répondant aux critères de rentabilité et d'autogestion optimale.

Toutes les terres non classées dans le domaine public, non immatriculées ou dont la propriété n'a pas été transcrite à la Convention des hypothèques à la date d'entrée en vigueur de la présente loi, constituent le domaine national. L'Etat détient les terres du domaine national en vue d'assurer leur utilisation et leur mise en valeur rationnelles, conformément aux plans de développement et aux programmes d'aménagement.

La presente Ley establece el marco normativo general relativo a la política nacional de vivienda y desarrollo urbano. El Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano se encargará de elaborar los planes nacionales y regionales a que deben sujetarse las urbanizaciones, parcelaciones y construcciones en todo el territorio de la República.

This Act makes provision for local administration in Botswana by giving the power to the Minister to create townships and cities and to provide for administration of such areas and powers and duties of city and town councils and other public bodies. Townships are created wholly or partly within any Tribal Territory as defined in the Tribal Territories Act or within the limits of farms known as the Barolong Farms.

Cette ordonnance modifie divers articles de la loi portant régime du domaine privé national. Comme mesure générale, la compétence conférée auparavant au Sécretaire d'Etat délégué, est transférée au Préfet.

Esta Ley de catastro tiene como objetivo controlar y valorizar los inmuebles localizados en el Estado de Nuevo León, así como la integración de los organismos catastrales y el señalamiento de sus diversas atribuciones. Los avalúos practicados con sujeción en esta Ley sirven de base para todos los fines fiscales en relación con la propiedad raíz en el Estado.

Esta ley señala las causas que se consideran de utilidad pública y que pueden constituir fundamento para proceder a la expropiación, ocupación temporal o de dominio de los bienes de particulares. Se regula el procedimiento administrativo correspondiente, se definen las autoridades competentes para tramitarlo y se establece el derecho que tienen los particulares de interponer el recurso de revocación contra la declaratoria respectiva.

La presente Ley rige el procedimiento de expropiación de los bienes raíces dentro del Estado de Yucatán, para el cual deberá existir una d elas causas de utilidad pública enunciadas en el artículo 3º. Entre estas cabe mencionar el párrafo VII, que refiere a la equitativa distribución de la riqueza acaparada o monopolizada con ventaja exclusiva de una o varias personas y con perjuicio de la colectividad en general o de una clase en particular, y el párrafo X, relativo al fomento de la pequeña propiedad y la agricultura urbana y rural, sin extorsión pecuniaria de los beneficiarios.

Esta Ley tiene por objeto determinar los derechos que corresponden al Estado de Tabasco, para la expropiación y modificación de la propiedad privada, y establecer el procedimiento regulador del ejercicio de las correspondientes acciones.

La presente Ley establece los principios y reglas que rigen el procedimiento de expropiación en el Estado de Oaxaca, e indica las causas de pública utilidad que pueden constituir fundamento de dicho procedimiento.

In every municipality there shall be a municipal or town council, constituted according to the procedure set out in Part II, and which shall be managed in compliance with the provisions of Part VI.

This Act establishes that land selling plans must be submitted to Forestry Authorities. It consists of 3 articles amending article 1 of Decree-Law No. 58 of 10 December 1937 specifying that urban lands plannings must be submitted to Municipal Authorities.