El presente Decreto atribuye al denominado “saneamiento interno” la calidad de instrumento de conciliación y resolución de conflictos que puedan surgir dentro de las colonias y comunidades campesinas, indígenas y originarias, a fin de reconocer los acuerdos internos a los que lleguen sus miembros con la participación de sus autoridades naturales y originarias, aplicando normas propias, usos y costumbres, siempre y cuando no vulneren la normativa vigente y no afecten derechos legítimos de terceros. El artículo 2º describe el procedimiento de saneamiento interno.

The present Act provides for community planning and development in the North West Territories. In particular, the purpose of a community plan is to provide a policy framework to guide the physical development of a municipality, having regard to sustainability, the environment, and the economic, social and cultural development of the community.

The purpose of this Act is to establish the Specific Claims Tribunal, the mandate of which is to decide issues of validity and compensation relating to specific claims of First Nations. In particular, the Tribunal is responsible for holding hearings to decide the validity of specific claims and any compensation arising from those claims. The text - consisting of 43 sections – deals, inter alia, with the following aspects: rules of the Tribunal, Advisory Committee, costs, powers of the Tribunal, specific claims, extended meaning of Crown, exceptions, hearing and decisions.

La Ley consta de 3 títulos, 137 artículos, 2 disposiciones transitorias, 1 adicional y 1 final.

La presente Resolución aprueba el Reglamento para la Regularización Parcelaria y el Deslinde, que tiene por objeto establecer mecanismos ágiles y seguros que permitan la ubicación, determinación e individualización de las porciones de parcela sustentadas en constancias anotadas.

Implementa: Ley Nº 108 - Ley de Registro Inmobiliario. (2005-03-23)

This Regulation implements provisions of the Oromia Regional Rural Land Administration and Use Proclamation with respect to the rights and obligations of rural land administration and use in transparent and responsible manner.

These Regulations amend the Registration (Strata Titles) Regulations in relation with application to the Commission of Strata Corporations by a corporation for first registration pursuant to section 4(4) of the Act and renewal of registration, and (application for) waiver or reduction of the prescribed fees pursuant to section 4A of the Act. They amend the First Schedule by adding various forms and insert a Second Schedule.

El presente Decreto establece procedimientos administrativos especiales agrarios de clarificación de la propiedad, delimitación o deslinde de las tierras de la Nación, extinción del derecho de dominio, recuperación de baldíos indebidamente ocupados o apropiados, reversión de baldíos adjudicados, de competencia del Instituto Colombiano de Desarrollo Rural (INCODER).

La presente Resolución aprueba el Reglamento de inscripciones del Registro de Personas Jurídicas no Societarias de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (SUNARP), que regula las inscripciones de actos relativos a las personas jurídicas distintas a las sociedades y a las Empresas Individuales de Responsabilidad Limitada.

La presente Resolución aprueba la Directiva que regula las elecciones de los representantes de la Junta Directiva y la redacción de los estatutos de Comunidades Nativas Inscritas.

This Act makes provision for the extinction of certain areas from pastoral leases and granting them as living areas for the benefits of Aboriginal who used to be resident in those areas or to other Aboriginals. For the purpose of solving disputes related to the implementation of the Act, the Community Living Areas Tribunal is established and regulated under the Act (Part 4).

Amends: Crown Lands Act. (2014-06-02)
Amends: Lands Acquisition Act. (2016-04-06)
Amends: Mining Act. (2007-05-17)
Amends: Real Property Act. (1999-06-09)

La presente Resolución aprueba la Directiva del COFOPRI que establece Normas para el empadronamiento, verificación, levantamiento de contingencias y calificación dentro del proceso de formalización individual.

Implementa: Decreto Supremo Nº 006-2006-VIVIENDA ─ Reglamenta parcialmente la Ley Nº 28687, Ley que regula la formalización de la propiedad informal. (2006-03-16)