Le présent décret crée un Système d’Informations Géographiques de la Ville de Djibouti (SIGVD) dans le but d'améliorer la gestion urbaine à travers l'utilisation par tous les services de l'Etat travaillant dans les domaines de la planification urbaine, l'entretien et le développement de la voirie et les concessionnaires des réseaux d'électricité, de l'eau, et de l'assainissement.

The Act consists of 115 sections divided into 13 Parts: Preliminary (I); General principles and objectives (II); Environmental impact assessment, audit and monitoring (III); Environmental quality standards (IV); Pollution control and licensing (V); Guidelines and standards for the management of the environment and natural resources (VI); Protection of biodiversity, natural heritage and the ozone layer (VII); Environmental restoration Order (VIII); Inspection, analysis and records (IX); International obligations (X); Information, access, education and public awareness (XI); Offences (XII); M

These Regulations provide rules relative to good agricultural practice to protect waters against pollution from agricultural sources and prescribe measures for these purposes, including: periods when land application of fertilizers is prohibited; limits on the land application of fertilizers; storage requirements for livestock manure; and monitoring of the effectiveness of the measures in terms of agricultural practice and impact on water quality. They also concern minimization and storage of soiled water and ploughing and the use of non-selective herbicides.

This Act introduces a 100 percent tax reduction for persons that received cash compensation by the Commonwealth Government in exchange of transfer of the title in their land to the Government. Other landowners that exchanged their land for publicly-owned land were not required to pay taxes on the transfer. This Act remedies the unequal treatment prescribed by previous legislation.

This Decision approves the master plan on the socio-economic development of Dong Nai province.The plan aims at developing Dong Nai into a province with a fast and sustainable economic growth and at improving the people’s material and spiritual life and rationally utilizing natural resources and the environment.The plan shall include: the development of agriculture, forestry and fishery; development of plant varieties; urban development; management of natural resources and environmental protection; and development of water supply infrastructures and wastewater drainage systems.

Article 4 shall be amended to add the following wording: “Citizens, associations and non-governmental non-commercial organizations operating in the sphere of environmental protection shall be granted the right to render assistance to state bodies in realization of arrangements related to organization, protection and management of protected areas of regional significance”.

Amends: Regional Law No. 12 “On protected areas”. (2012-10-05)

El presente Decreto modifica el que reglamenta la Ley que adopta medidas para la prevención del desplazamiento forzado y la atención, protección, consolidación y estabilización socioeconómica de los desplazados internos por la violencia, en relación a la disposición que establece que los notarios se abstendrán de autorizar escrituras públicas de actos jurídicos que impliquen transferencia de dominio de predios rurales ubicados en zonas de desplazamiento, mientras los solicitantes no aporten copia del certificado de libertad y tradición.

La presente Resolución por la cual se establece los requisitos y procedimientos para la elaboración y tramitación de los esquemas y planes de ordenamiento territorial (POT) para el desarrollo urbano y rural, a nivel local y parcial, adicionando criterios para la gestión integral de riesgos de desastres y adaptación al cambio climático, que permitan un desarrollo sostenible.

This Regulation aims to prevent and control water and soil loss, protect and reasonably utilize water and land resources, reduce disasters of flood and drought, improve ecological environment, and promote the sustainable economic and social development.

This Regional Law establishes the modalities of organization and performance of public control as a form of public participation. Subjects of public control shall be: (a) Regional Public Chamber; (b) Public Advisory Council of the Regional Legislative Assembly; (c) public councils of the regional executive bodies; and (d) public chambers of the municipal units. Objects of public control shall be: (a) regional state bodies; (b) local government; (c) regional state and municipal organizations; and (d) other organizations performing some public functions.

The provisions in this Order apply to the specific financial support granted to farmers. Extensive farming in eligible areas where single payment scheme for the limited use of nitrogen and without the use of plant protection procedures applies, may be used for organic agricultural production.

El presente Reglamento tiene por objeto las prescripciones que deben cumplimentarse para la corta, destrucción, eliminación o menoscabo de árboles y arbustos nativos, en bosque nativo, y la corta, destrucción o descepado de árboles, arbustos y suculentas, en formaciones xerofíticas. El fin perseguido es el de proteger los suelos, manantiales, cuerpos y cursos naturales de agua y humedales declarados sitios prioritarios de conservación o sitios Ramsar.

Implementa: Ley Nº 20.283 – Ley sobre recuperación del bosque nativo y fomento forestal. (2008-07-02)