Partage et échange : L'écosystème de l'information foncière dans la région arabe | Land Portal
Contact details: 
Romy Sato; romy.sato@landportal.info
Organizers: 

The Land Portal is a Foundation registered in the Netherlands in 2014.

The vision of the Portal is to improve land governance to benefit those with the most insecure land rights and the greatest vulnerability to landlessness through information and knowledge sharing.

GIZ logo

As a service provider in the field of international cooperation for sustainable development and international education work, we are dedicated to shaping a future worth living around the world. We have over 50 years of experience in a wide variety of areas, including economic development and employment promotion, energy and the environment, and peace and security. The diverse expertise of our federal enterprise is in demand around the globe – from the German Government, European Union institutions, the United Nations, the private sector, and governments of other countries.

The Global Land Tool Network (GLTN) is an alliance of global regional and national partners contributing to poverty alleviation through land reform, improved land management and security of tenure particularly through the development and dissemination of pro-poor and gender-sensitive land tools.

Secure land tenure and property rights are fundamental to shelter and livelihoods as well as the realisation of human rights, poverty reduction,economic prosperity and sustainable development.

Language of the event: 
Arabic
English

 Date et heure : 16 janvier de 14h à 15h30 (15h à 16h30 au Caire, Egypte)

Inscrivez-vous ici

Ce webinaire est organisé dans le cadre de la 2ème conférence sur la terre Arabe.
Une traduction simultanée sera assurée de l'anglais vers l'arabe


Il est largement compris que l'utilisation efficace des terres, la production durable de denrées alimentaires et le développement sont liés. Pourtant, la création d'une politique efficace, qui prend en compte des notions plus larges telles que la prospérité économique et la justice sociale, en particulier dans le contexte de revendications concurrentes d'utilisation et de titre foncier, présente encore des défis importants. Les difficultés sont aggravées par la nature fragmentée des ressources d'information sur la terre.

 

Il existe de nombreuses sources d'informations sur les terres, mais leur visibilité, leur accessibilité, leur cohérence et leur exhaustivité varient énormément. Trouver des preuves solides sur lesquelles fonder les politiques et les pratiques est une tâche ardue et, par conséquent, les progrès en matière de gouvernance foncière sont menacés par le manque de bonnes informations. Il est primordial de sensibiliser les principaux décideurs sur l’importance de la création d’un écosystème efficace d’informations sur les terres. C'est un moment crucial pour le secteur foncier de la région arabe de travailler ensemble efficacement pour partager des connaissances sur les questions de droits fonciers.

 

Le webinaire «Partage et échange: L'écosystème de l'information foncière dans la région arabe» explorera la manière la plus efficace de développer un écosystème d'information sur la terre dans la région arabe, tout en stimulant le partage, la collaboration et l'échange des connaissances. Ce webinaire abordera la manière dont les parties prenantes foncières dans la région arabe, y compris les praticiens, les gouvernements, les organisations de développement, la société civile et les chercheurs, peuvent travailler en partenariat pour améliorer l'accès à l'information et construire un écosystème d'information foncière bénéfique pour tous, en particulier les plus vulnérables. groupes, y compris les femmes. Le webinaire garantira que le lien entre un écosystème d'information solide et une sécurité d'occupation améliorée pour les personnes vulnérables dans la région arabe est effectivement établi.

 

Objectifs

À la fin du webinaire, les panélistes et les participants, ensemble :

 

  • identifier les lacunes d'information dans la région, y compris pour les données sur l'administration foncière, mais aussi pour le renforcement des capacités et sur les organisations et spécialistes travaillant sur les questions foncières. Les lacunes peuvent faire référence à l'existence, à l'accessibilité ou à la capacité de réutiliser des informations;
  • identifier comment les participants peuvent travailler pour améliorer l'accès à l'information et l'utiliser afin de résoudre les problèmes de droits fonciers identifiés, en mettant l'accent sur la région;
  • identifier comment les participants peuvent rassembler et communiquer des connaissances pour atteindre un impact plus large et faire partie et promouvoir l'écosystème de l'information dans la région.
  •  

Panel

Moderatrice

        

 

Romy Sato, Land Portal
Romy Sato

La Fondation Land Portal
 

  • Romy Sato, Réseau local d'engagement des connaissances au Land Portal. Romy est une spécialiste de la communication et une conseillère politique avec 17 ans d'expérience dans divers sujets de développement rural. Au cours des 7 dernières années, son travail s'est concentré sur la gouvernance foncière, dont 5 coordonnant les activités du Groupe de travail mondial des donateurs sur la terre.
 

 

Panélistes

 

Laura Meggiolaro, Land Portal Coordinator
Laura Meggiolaro
La Fondation Land Portal

  

Dina Naguib
Dina Naguib 
HBRC

  

 
 

Ombretta Tempra
Ombretta Tempra
ONU-Habitat

  

Rafic Khouri
Rafic Khouri
Arab Land Initiative​

  

 

 

 
  • Laura Meggiolarochef d'équipe de la Fondation Land Portal
    Laura est une spécialiste de la gestion de l'information et des connaissances pour le développement avec une passion pour les données ouvertes. Elle possède une solide expérience en gestion de programme et au cours des quinze dernières années, elle a dirigé l'équipe la Land Portal.
  • Dina Naguib, chercheuse en urbanisme; Centre national de recherche sur le logement et la construction, Le Caire
    Dina a 18 ans d'expérience en tant qu'urbaniste. Elle est actuellement doctorante en design urbain et développement communautaire à l'Université du Caire et a effectué de nombreuses missions d'assistance technique et de renforcement des capacités en urbanisme
    .
  • Ombretta Tempra, spécialiste des terres à ONU-Habitat 
    Ombretta est une experte en développement urbain et foncier avec 16 ans d'expérience dans la gestion de programmes et le développement de partenariats dans les pays en développement et les contextes touchés par les conflits.
  • Rafic Khouri, consultant principal auprès de l'Initiative pour la terre arabe 
    Docteur en économie du développement, Rafic a une grande expérience des questions foncières et a été pendant 15 ans en charge des relations européennes et internationales de l’Ordre des Géomètres Français. Il est l'un des trois principaux auteurs du livre GLTN: «Les femmes et la terre dans le monde musulman».
 

  
  What are you most looking forward to learning at the
Second Arab Land Conference?​

  
  Quel est l’élément qui vous intéresse
le plus par rapport à la conférence?

 

 

 

ندوة لمشاركة وتبادل المعلومات حول

 النظام البيئي لمعلومات الاراضي في الوطن العربي

16 فبراير 2021 ،الساعة  14:00 - 15:30 بتوقيت  أوروبا

              الساعة  15:00 - 16:30 بتوقيت القاهرة

للتسجيل اضغط هنا

 

مقدمة : 

من المفهوم على نطاق واسع أن الاستخدام الفعال للأرض و الإنتاج المستدام للأغذية  و التنمية  هي أمور مترابطة  ومع ذلك ، فإن وضع سياسة  فعالة  تأخذ في نظر الاعتبار مفاهيم أوسع مثل الرخاء الاقتصادي والعدالة الاجتماعية  لا سيما في سياق المطالبات والتنافس لاستخدام الأراضي وحيازتها ، لا يزال يمثل تحديات كبيرة ومما يزيدها صعوبة  قلة  مصادر وكمية المعلومات حول الأرض. 

هناك العديد من مصادر المعلومات والبيانات حول الأراضي ، لكن إمكانية الحصول عليها  و بصورة سليمة متناسقة ومتكملة  يختلف اختلافًا كبيرًا من مصدر إلى آخر . إن العثور على أدلة قوية تستند إليها السياسة والممارسات مهمة شاقة ، وبالتالي  فإن التقدم في إدارة الأراضي مهدد بسبب نقص المعلومات الموثقة ، لذا  من المهم   أن يتم رفع الوعي بين صانعي السياسات الأساسيين  حول أهمية بناء نظام إيكولوجي فعال لمعلومات الأراضي . إنها لحظة حاسمة بالنسبة لقطاع الأراضي في المنطقة العربية للعمل معًا بشكل فعال لتبادل المعرفة حول قضايا حقوق الأرض. 

ستكشف الندوة عبر الإنترنت "المشاركة والتبادل: النظام الإيكولوجي لمعلومات الأراضي في المنطقة العربية" الطريقة الأكثر فاعلية للمضي قدمًا لتعزيز نظام إيكولوجي للمعلومات عن الأرض في المنطقة العربية ، مع تحفيز تبادل المعرفة والتعاون. ستتناول هذه الندوة  كيفية تمكين ألجهات المعنية بلأراضي في المنطقة العربية ، بما في ذلك الممارسين والحكومات ومنظمات التنمية والمجتمع المدني والباحثين  في فرصة للتعاون لزيادة الوصول إلى المعلومات وبناء نظام إيكولوجي لمعلومات الأراضي يعود بالنفع على الجميع ، وخاصة الفئات  الأكثر  ضعفاً، بما في ذلك النساء. ستضمن الندوة  الربط بين نظام إيكولوجي قوي للمعلومات وتحسين أمن الحيازة للأشخاص المعرضين للخطر في المنطقة العربية.

 

أهداف الندوة 

في نهاية الندوة عبر الإنترنت ، سيقوم كل من أعضاء اللجنة والمشاركين معًا بما يلي:  

 

المتحدثين:

     المشرفة 

        Romy Sato, Land Portal

   رومي ساتو

 

_ رومي ساتو : المنسقة للتفاعل المعلوماتي لشبكة Land Portal

رومي مختصة بالتفاعل المعلوماتي والسياسات الاستشارية مع خبرة تزيد على 17 سنة في مختلف مجالات التطوير الريفي.

في السبع سنين الاخيرة ركزت على حوكمة الاراضي منها 5 سنين في مجال تنسيق فعاليات الشبكة العالمية للمانحين المعني بالاراضي. 

 

المتحدثين: 

 

المتحدثين

 

Laura Meggiolaro, Land Portal Coordinator
لورا ميجيولارو
Land Portal Foundation

  

Dina Naguib
دينا نجيب 
المركز القومي لبحوث الاسكان والبناء

  

 
 

Ombretta Tempra
أومبريتا تمبرا
UN-Habitat

  

Rafik Khoury
رفيق خوري
مبادرة الأراضي العربية ​
  

 

 

 

 

 

Share this page