Face aux changements climatiques avec des conséquences négatives sur la croissance et le développement, la République Centrafricaine (RCA) a élaboré le Programme d’Action National aux fins de l’Adaptation (PANA) basée sur une approche participative. Son objectif est de contribuer à atténuer les effets néfastes des changements climatiques sur les populations les plus vulnérables, dans la perspective d’un développement durable.

The Regulation delimitates the green crown of Tirana and set forth the measures taken for its protection aiming at air pollution prevention, nature conservation, protection and improvement of environmental conditions and promotion of sustainable planning based on the area development plans. The crown area and its location and mapping are further specified.

This Regulation amends article 2 (a) of Regulation 289 of 2006 by changing the number of the ALUIIZC local departments to 7.

Amends: Regulation No. 289 of 2006 on the organization and functioning of the Agency of Legalisation, Urbanisation, and Integration of Informal Zones/Construction (ALUIIZC). (2006-05-17)

The Regulation 450 of 2012 amends article 2 of Regulation 289 of 2006 by changing the administrative structure of the ALUIIZC.

Amends: Regulation No. 289 of 2006 on the organization and functioning of the Agency of Legalisation, Urbanisation, and Integration of Informal Zones/Construction (ALUIIZC). (2006-05-17)

This Regulation supplements Regulation No. 480 of 2011 by introducing a new article 5/1 dealing with the development of public infrastructures in the framework of implementing the regulation on land use planning.

Amends: Regulation No. 480 of 2011 on land use planning. (2011-06-22)

This Regulation provides for the establishment of the Agency of Legalisation, Urbanisation, and Integration of Informal Zones/Construction (ALUIIZC) as a central public institution under the authority of the Minister of Public Works, Transport, and Telecommunication that functions at both central and local levels. The Agency works under the framework of Law No. 9482 of 2006 on legalization, urbanization, and integration of the unlawful constructions. The Agency structure and tasks are further laid down.

This Regulation amends Regulation No. 289 of 2006 by making changes to the structure and composition of the ALUIUC. The amended articles are articles 2, 3, 5 and 9.

Amends: Regulation No. 289 of 2006 on the organization and functioning of the Agency of Legalisation, Urbanisation, and Integration of Informal Zones/Construction (ALUIIZC). (2006-05-17)

Local government shall be responsible for supervision over land-use planning of urban land in residential areas. This Housing Code shall establish requirements for acknowledgement of land plots destined for residential areas and the establishment of the boundaries thereof. It also regulated the issues of expropriation of land plots under residential facilities for public need and the modalities of compensation to the owners of the aforesaid residential facilities. The right of ownership to land plot under residential facility of the owner thereof shall be regulated by land legislation.

This Law provides all necessary conditions and manner of acquiring rights to the land use in cities and urban settlements and other areas that are subject to land (public and private property) valuation and reuse, land planning and urban or rural construction/development.The Law is divided into XII Chapters and 97 article, including the offences and related penalties.

La presente Ley tiene por objeto modificar el marco regulador del ordenamiento territorial para el desarrollo urbano, en aspectos relacionados con la composición y funciones de las Juntas de Planificación Municipal, así como sobre los procedimientos técnicos y administrativos que deberá emitir.

Implementado por: Decreto Nº 99 - Establece la obligatoriedad de la creación de la Unidad Administrativa ede Planificación y Ordenamiento Territorial en cada Municipio. (2017-12-27)
Enmienda: Ley Nº 6 - Reglamenta el ordenamiento territorial para el desarrollo urbano. (2006-02-01)

La présente loi, composée de quarante sept articles (47) repartis en quatre chapitres: Dispositions générales (Chapitre I), Du statut particulier (Chapitre II), De la représentation de l’Etat (Chapitre III), Dispositions diverses et finales (Chapitre IV); régit le statut particulier de la Commune Urbaine de Sainte Marie.La Commune Urbaine d’Antananarivo exerce les compétences, conformément à la loi organique n° 2014-018 du 12 septembre 2014 régissant les compétences, les modalités d’organisation et de fonctionnement des Collectivités Territoriales Décentralisées, ainsi que celles de la gest

Article 2.1 shall be amended to add the following wording: “Minimum and maximum dimensions of land plots as established by this Regional Law, shall be applicable to the purpose of allotment of land plots, pertaining to state and municipal property, until validation by the Urban Code of the Russian Federation of land tenure and land-use planning rules on the territory of municipal units”.

Amends: Regional Law No. 2157-OZ validating minimum and maximum dimensions of public land parcels that can be transferred to citizens in ownership. (2009-12-03)