This Law, consisting of 21 articles, creates the National Granting System of lands for agricultural, forestry or silvopastoril purpose, called «Bolsa de terras». This Law applies to rural lands according to their registration and subject to the legislation regulating the ownership transfer of goods. This Law does not apply to: rural lands considered mixed for tax purposes, of lands for non-permanent housing with an area less than 1 ha. Rural lands with authorised tourism activity by the competent authority.

This Law approves fiscal benefits to the use of agricultural, forestry and silvopastoril lands and to the promotion of the «Bolsa de terras». In particular, this Law establishes tax reductions aimed at stimulating the National Granting System of lands, amending the Fee Regulation for Land Registration, approved by Decree-Law No. 322-A/2001 of 14 December.

Implements: Law No. 62/2012 creating the National Granting System of lands for agricultural, forestry or silvopastoril use, called «Bolsa de terras». (2012-12-10)

Por la presente Ley se declara de interés público la agricultura familiar, campesina e indígena por su contribución a la seguridad y soberanía alimentaria del pueblo, y por practicar y promover sistemas de vida y de producción que preservan la biodiversidad y procesos sostenibles de transformación productiva.

Article 31 shall be amended to add the following wording: “In accordance with insurance contract of the liability of the debtor then beneficial owner shall be creditor-pledgee of collateralized mortgage obligation”.

Amends: Federal Law No. FZ-102 on mortgage. (1998-07-16)

Article 12 shall be amended to add the following wording: “The scope of land protection shall be prevention and liquidation of soil pollution, exhaustion, degradation, destruction and damaging of land and soil, and prevention of other negative impact on land and soil, ensuring rational land tenure, including soil rehabilitation of agricultural land and improvement of soil”.

Amends: Land Code (No. 136-FZ of 2001). (2001-10-25)

This Act lays down some amendments and addenda to the Act on protection and usage of agricultural land. In particular, the present Act amends provisions concerning changing classification of land, specified in art. 7, 8 and 9, and lays doiwn requirements for fast-growing crop plants for the production of woody biomass, provided in supplemented art. 10a.

Amends: Act on protection and usage of agricultural land and amending the Act on integrated environmental pollution and prevention control and on amendment and supplementation of certain acts. (2004-03-10)

La presente Ley regula el Derecho Real de Superficie Forestal, definido como aquel por el cual el titular del dominio de un inmueble susceptible de contener plantaciones forestales o bosques naturales constituye a favor de terceros o superficiarios un derecho de aprovechamiento o disposición sobre los bienes forestales plantados sobre la superficie de su propiedad o sobre los bienes que se encuentren en el inmueble en forma de bosque natural.

This Law sets forth the principles and procedures of valuation of areas taken out of forest area borders on behalf of the Treasury and vending of agriculture lands owned by the Treasury. The Law also sets out the principles and procedures of creation of new forest areas, replacement of forest villagers and supporting the development of replaced forest villages. The provisions of this Law covers only areas taken out of forest area borders in accordance with Article. 2 of the Law No. 6831 and covers the agriculture lands owned by the Treasury.

The purpose of this Act is to contribute to the strengthening of agricultural competitiveness, the balanced development of the national economy and the preservation of national land based on the stabilization of farmers' agricultural management and the improvement of agricultural productivity through the efficient utilization and management of farmland by prescribing necessary matters for ownership, utilization, preservation, etc. of farmland.

Article 7-1 shall be amended to add the following wording: “Citizen interested in obtaining in ownership plot of land shall submit written application to the local government containing a copy of identity card or other identifying document and birth certificate (adoption certificate) of children or copies of identity cards thereof”.

Amends: Regional Law No 316-Z “On regulation of land relations”. (2012-12-06)

Article 2 shall be amended to add the following wording: “Maximum land area of the plots of agricultural land allotted free of charge to citizens out of the stock of public and municipal land in ownership shall be set forth as follows: (a) for horticulture, gardening, stockbreeding, suburban housing construction – 0.15 ha; and (b) for subsidiary smallholding – 0, 5.ha; and (c) for individual housing construction in rural areas – 0, 15 ha”.

This Regional Law establishes that plots of public land can be allotted to natural and legal persons in ownership or in lease, in case of availability of free land areas, for use for specific purposes in accordance with purposeful classification of land. Transfer of land ownership right or transfer in lease of public land plots shall be legalized in the form of decision issued by the Regional Government. Public or municipal agricultural land can be allotted on lease to citizens on condition of short-term lease (up to three years) without the right of buyout for grazing and haymaking.