This Law, consisting of seven Titles divided into 84 articles, establishes the general basis for policies on public soils, land use and urbanism. This Law does not apply to planning and management of the national maritime areas, without prejudice to the coherence, coordination and harmonization of soil policy and land use planning with policy on planning and management of the national maritime space.

La présente loi est constituée de 81 articles regroupés en sept (7) chapitres, notamment les dispositions générales: définitions et principes généraux (Chap I); la profession de promoteur immobilier: l’activité de la promotion immobilière, la profession de promoteur immobilier, et conseil supérieur de la profession de promoteur Immobilier (Chap II); la vente de biens immobiliers et de l’obligation de garantie: les modes de vente, les obligations du promoteur, et les obligations du souscripteur et du réservataire (Chap III); le fonds de garantie et de caution mutuelle de l’activité de promot

La presente Ley tiene por objeto la preservación, recuperación, conservación, defensa y mejoramiento del ambiente en todo el territorio de la Provincia del Chaco, para lograr y mantener la biodiversidad y una óptima calidad de vida.

The purpose of the present Act and orders of the Governor in Council made pursuant to this Act is to bring into effect self-government agreements concluded with First Nations. The Act deals, inter alia, with the following issues: First Nations constitutions, First Nations Laws, administration of justice, laws of general application, disposition of reserve lands, transitional provisions. The text consists of 40 sections and 3 Schedules as follows: Yukon First Nations (I); First nations having self-government agreements in effect (II); Legislative powers (III).

The present Act – consisting of 1 section – confirms and ratifies the Agreement – contained in the Schedule - between the Government of Canada and the Government of the Province of New Brunswick respecting Indian Reserves. For the purpose of the present Agreement “patented lands” means those tracts of land in the Province in respect of which Canada accepted surrenders of their rights and interests therein from the Indians entitled to the use and occupation thereof and in respect of which grants were made by Letters Patent issued under the Great Seal of Canada.

The present Act consists of 2 sections and 1 Schedule containing an Agreement between the government of Canada and the government of the Province of Manitoba on transfer of control over Crown lands and natural resources to Manitoba. The Agreement deals with the following issues: transfer of public lands generally, school lands funds and school lands, water, fisheries, Indian reserves, national parks, seed, grain, general reservation to Canada, historic sites, birds, sanctuaries, financial terms.

Together with the Nunavut Land Claims Agreement, the present Act establishes the Nunavut Surface Rights Tribunal. The Tribunal is responsible for regulating entry and access to lands, for determining rights of, and compensation payable to, the titleholder and for determining the amount for wildlife compensation claims in the Nunavut Settlement Area. Section 14 establishes the Nunavut Water Board.

La présente loi comprend 33 articles repartis en 4 titres notamment, les dispositions générales (Titre I); Outils de l’aménagement du territoire (Titre II); les structures de l’aménagement du Territoire (Titre III); et les Dispositions Finales (Titre IV).Cette loi pour objet de préciser les principes et choix stratégiques; d’énoncer les orientations majeures de la politique nationale ; et de définir les outils et les structures de l'aménagement du territoire, fondé sur les principes de préservation et l’amélioration du paysage ; de l’aménagement des territoires affectés à l’habitat et activ

A major piece of legislation to organize boundaries and administration of the Northwest Territories., and in particular of aboriginal peoples. For the purpose of the present Act “Agreement” means the Northwest Territories Lands and Resources Devolution Agreement that was made on 25 June 2013. “Aboriginal party” means an Aboriginal organization that is a party to the Agreement. Section 4 establishes that a Commissioner of the Northwest Territories must be appointed by order of the governor in Council.

The present Act is made under the James Bay and Northern Quebec Agreement. In particular, the Act deals with Category IA and Category IA-N native lands and their local administration. Category IA lands are those that were transferred from the Province of Quebec to the Government of Canada for the exclusive use and profit of the Cree bands in the James Bay region.

This Law establishes legal, economic and social grounds for land protection with a view of ensuring rational land tenure, soil rehabilitation and improvement, conservation of ecological functions of soil and environmental protection. Object of particular land protection shall be total land cover (soil) within the national boundaries of Ukraine.

La presente Ley tiene por objeto la regulación de la ordenación del territorio valenciano, de la actividad urbanística y de la utilización del suelo para su aprovechamiento racional de acuerdo con su función social, así como la evaluación ambiental y territorial estratégica de planes y programas.